Моя история: как я учу китайский язык
Понимаю, что тема сегодняшней записи — изучение китайского языка — с одной стороны, не совсем связана с тематикой блога преподавателя английского языка. С другой стороны, эта статья может оказаться очень полезной для начинающих изучать любой иностранный язык, в том числе и английский. Поясню.
Как начать изучать английский язык
Зачем я начал учить китайский язык?
В один день передо мной встал вопрос: продолжать углублённо изучать английский язык, который я и так неплохо знаю, или начать изучать новый иностранный язык. Я остановиться где-то посередине. Совсем не заниматься английским языком я, конечно же, не могу. Но от одержимости выучить “весь английский язык” я отказался и уже не бьюсь в истерике, если не могу перевести с ходу “послушайте, как поёт кулик” или “гнать поганой метлой”, а просто гуглю нужную информацию. Освободившееся от суперуглублённых занятий английским языком время я потратил на изучение китайского языка. Зачем?
И на старуху бывает проруха: мои “косяки” в начале изучения китайского языка
“Косяк”, собственно говоря, был один. Я начал заниматься китайским языком по системе, которая оказалась неверной. Из книг по методике преподавания английского языка и по опыту своих учеников я знал, что так делать нельзя, но почему-то подумал, что у меня получится. Не получилось. Дело в том, что я решил заниматься китайским языком с репетитором ежедневно (пять полуторачасовых занятия в неделю), но при этом не делать домашнюю работу. В результате процесс изучения пошёл очень медленно. Ведь домашняя работа — это не просто дополнительные часы занятия иностранным языком. Это важный способ рефлексии, обобщения. Это возможность со стороны взглянуть на то, что происходило на занятии, понять свои слабые и сильные стороны в языке, подумать о корректировке траектории обучения,выбрать оптимальные приёмы запоминания материала, которые работают наиболее эффективно именно для вас.
Зачем изучать английский язык на русском
... to learn Russian. Зачем изучать английский язык Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда ...
Практический вывод: при изучении иностранного языка нужно делать домашнюю работу, самостоятельно работать дома, постоянно повторять пройденный материал. Занятия с репетитором или на курсах иностранных языков — это лишь одна часть сложного процесса изучения нового языка.
К какому алгоритму изучения китайского языка я пришёл?
Сегодня в изучении китайского языка я выделяю следующие составляющие.
Такая система изучения китайского языка кажется мне намного эффективней первого варианта (работа с утра до ночи с репетитором китайского).
Во-первых, задействованы механизмы рефлексии, самоанализа. Во-вторых, вы получите намного больше удовольствия от обучения. И, наконец, процесс обучения превратится в процесс изучения: всё будет в ваших руках, вы не будете целиком зависеть только от преподавателя и сможете сами создавать для себя наиболее комфортные условия изучения как китайского языка, так и любого другого иностранного языка.
Комментарии(2):
Дмитрий, Вы — молодец!
И система Ваших занятий классная. Довольно напряженная, особенно с учетом того, что Вы — работающий человек.
Я бы тоже хотела изучать китайский язык. но в Рыбинске нет для этого условий. Причина та же — взгляды всего бизнеса устремлены на страны БРИКС, на восток.
Немного изучала гайрайго в японском, но не сами иероглифы, тем более, что в ЯЯ 2 азбуки. и сами японцы не всегда могут правильно записать слово или фамилию.
А о составляющих для изучения ИЯ. представленную в Вашей статье. обязательно расскажу ученикам. которые не любят делать дом. задание.
Почему надо НАЧАТЬ учить китайский?
Чтобы ты изучал китайский осознанно, я рассказажу о реальных преимуществах и возможностях, которые откроются тебе!
После нескольких часов в Яндексе и Гугле, мне удалось собрать самые важные цифры и примеры о китайском в России.
«разворачивается на Восток»:
(сейчас будет немного цифр и статистики, но это быстро закончится…)
1. Развитие китайской экономики
ВВП один из основных показателей, по которому судят об экономике страны. Китай уже несколько лет занимает стабильное второе место.
2. Введение ЕГЭ по китайскому
3. Политический разворот России на Восток
А теперь давайте разберёмся, как сложившаяся в мире ситуация влияет на нас. И как мы можем наиболее выгодно для себя ей воспользоваться.
1. Увеличение вакансий с китайским ????
Эту важную тенденцию начинают замечать повсеместно и почти во всех сферах. Например, в 2019 году по данным «Российской газеты» и сервиса Юла спрос на репетиторов по китайскому выше, чем на других в среднем на 20%.
Также за пять лет на Хэдхантере количество вакансий с обязательным знанием китайского выросло почти в четыре раза: с 826 объявлений в 2012 году до 3047 — в 2016-м.
Комплимент в русском и китайском языках
... на комплименты, свойственные представителям русской культуры, исследователь предлагает классификацию, которая включает 13 форм - клишированных конструкций. Наряду с изучением речевого акта «комплимент» в рамках прагматического подхода, О.С. Иссерс разрабатывает тему ... что комплимент европейского образца вошел в русский язык в начале XVIII века, в момент становления новых культурных традиций в России ...
2. У тех, кто работает с китайским зарплата выше ????
Я решила провести мини исследование и сравнить три профессии, где требуются специалисты с китайским и английским языком.
Вот какие цифры у меня получились:
Разница в зарплате в пользу специалистов со знанием китайского в среднем от 20 до 40%! Думаю, есть над чем задуматься????
3. Возможность получить грант на обучение (для студентов и не только!)
Институты Конфуция по всему миру продолжают популяризировать китайский язык и предлагают студентам различные приятности, например: бесплатная стажировка на год или два (в магистратуре).
При этом даже необязательно быть учеником ИК, можно просто сдать международный экзамен HSK и подать документы.
Китайское правительство тоже выделяет щедрые гранты (CSC ).
Например, я заканчиваю магистратуру как раз по CSC. Все бесплатно: обучение, проживание + стипендия (около 30000р.).
Даже не студенты могут претендовать на эти гранты, достаточно соответствовать требованиям по здоровью, возрасту и наличию HSK.
Это действительно хороший и бюджетный шанс погрузиться в китайскую культуру и выучить язык!
Единственное, надо обязательно сдать HSK. А в этом мы поможем на интенсивном марафоне ????
4. Тренировка разных видов памяти ????
Так что, если вы любите размять мозги, то китайский будет отличным помощником. Мы удивились, что к нам в школу приходит большое количество пенсионеров, как написала мне недавно одна наша студентка Анна:
«Китайский помогает сохранить память и доказать внукам, что до маразма еще не скоро…»
5. А ещё…можно найти любовь в Поднебесной ❤️
Но не только финансисты Китая и России объясняются друг другу в «экономической любви». Последнее время складывается очень много межнациональных союзов, в основном, между русскими девушками и китайскими парнями. Дело в том, что в Китае по статистике не хватает женщин, а в России мужчин.
И, кстати, говорят, что китайские мужчины очень заботливые и любящие, так что, девушки, имеет смысл присмотреться????
Надеюсь, что мотивации изучать китайский стало намного больше!
Было интересно? поблагодари автора в комментариях ????????
Зачем я учу китайский. Сложно ли.
Просто в последнее время стало слишком много сообщений о том, что
Китай – это огромная развивающаяся страна с огромным множеством возможностей.
зарплата будет больше 100 тыс. в месяц.
В среднем в два раза выше, чем китайцы.
Как бы странно это ни звучало. Эти нормы придумали сами китайцы.
Т.к. Китай – это огромная фабрика, где производится абсолютно все на нужды планеты, то соответственно находясь здесь, внутри.
Сколько языков ты знаешь сколько раз ты человек
... Сколько ты знаешь языков, столько раз ты человек!». Не ограничивайте себя, не ленитесь учить языки, чтобы не закрывать для себя новые стороны жизни, не обеднять себя, находить новых друзей и общаться. Сочинение на тему сколько языков ты знаешь столько раз ты человек ... Сочинения на свободную тему (5-11 кл) Сочинение по произведению на тему: Сколько ты знаешь языков, столько раз ты человек ...
Могу легко находить контакты и общий язык с поставщиками,
(но сам бизнес в Китае сложно вести – тут слишком высокая конкуренция).
И даже не нужно будет нанимать представителя своей компании в Китае. Значительная экономия. (либо самому им быть и существенно при этом получать)
В целом хотя на китайском говорит каждый 6 житель планеты (на английском – 10-й),
В Поднебесной, как и в России английский знает лишь молодежь. Да и то, плохо.
Ну, и можно переехать жить туда. Либо в Гонконг.
(без китайского этого не сделать никак)
Климат намного мягче (круглый год выше ноля).
К тому же зарплаты там выше и жить интереснее в плане культуры.
Хоть каждый день на улицу выходишь и сталкиваешься с чем-то новым. И каждый день будет отличаться от предыдущего.
Дипломы принимают во всем мире. А цены – как у нас.
Можно и учиться бесплатно если знаешь китайский.
А вот на вопрос сложности изучения. Скажу так.
(Многие будут говорить, что к старости голова не работает – это отмазка).
Выучить его может каждый потому что в иероглифах есть логика. Даже не зная сложный иероглиф его можно расшифровать по составным частям.
В этом и есть большой плюс.
Как бы более сложные иероглифы состоят из нескольких простых. Значение которых уже знаешь.
И изучая китайский – как будто учишь два языка сразу. Как писать, и как говорить. Потому что глядя на иероглифы никак не знаешь как его прочитать.
Но это скорее минус.
И если есть желание, то изучить можно любой язык. Тем более, что власти Китая его сильно упростили еще 50х годах прошлого века. Для нас, иностранцев.
Ну и знание китайского даст мне существенный вес (это как минимум), при трудоустройстве в любую компанию.
