Рассказ о норвегии на английском языке с переводом

Бендерская Анастасия. Томский Государственный Университет, Томск, Россия

Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

On vikings` trails

The summer will be soon, it means that an enormous number of people will go on a holiday. And of course most of them will go to the South. But there are several places in the North which have a fine weather

NORWAY

Norway is the country of vikings. In Oslo you can see the real ship-dakkars (ship with turned in up prows).

They are the most interesting that vikings left. Models of such ships were hung up in Norway`s churches. It was the symbol of life.

Another peculiarity of Norway is fiords. Fiord is narrow, sinuous and deep jutting out into mainland bay with rocky and steep shores. The real fiords begin in Stavanger. This place has its history too. According to the legend, Harold for the sake of Hundra`s love won the battle and united Norway. In honour of that 3 swords were droven into the shore.

And the merriest city of Norway is Bergen. A lot of concerts and festivals are on in Bergen and townspeople take a walk in the national costumes.

ENGLAND

Britain is situated near Scandinavia. That`s why at first vikings went to rob Britain and then in the IXth century they conquered and started to live there. Their capital was Yorvik. Now it`s York. It`s one of the most interesting cities in England.

There is vikings` museum there. This museum is situated under the groung. Workpeople restored the houses, the landing stage and populated all that by wax figures.

DENMARK

The major attraction of Denmark is Danes, their friendliness, hospitality and humour. Danes live at the intersection of Scandinavian, European and Baltic cultures.

However, the most important is that Denmark is the country of vikings. There is the museum of vikings in Roskild. It contains the unique collection of ships and household articles of vikings` age.

All this 3 countries have their own rich history, which you will not meet, if you go to the South.

Скоро лето, а это значит, что огромное количество людей поедут отдыхать. И конечно же, подавляющее большинство поедет на Юг. Но существуют несколько мест на Севере, где тоже есть хорошая погода.

НОРВЕГИЯ

Норвегия — страна викингов. В Осло вы можете увидеть настоящие корабли-даккарды (это корабли с загнутым вверх носом).

3 стр., 1441 слов

Higher Education In Great Britain – Высшее образование в Великобритании

... достаточные для того, чтобы поселить половину студентов, остальные живут на квартирах в городе). It is governed by its Fellows (commonly ... иногда их называют Оксбридж) называют Дюрхем на севере Англии, который был основан в 1832 году. The University of London ... useful. В начале каждого семестра (в Оксфорде, например, три семестра в учебном году) публикуется расписание лекций по факультетам на семестр, ...

Это главная достопримечательность, которую оставили викинги. Модели таких кораблей подвешивали в Норвежских церквях. Это был символом жизни.

Еще одна особенность Норвегии — фиорды. Фиорд — это узкая, извилистая, глубокая, сильно выдающаяся бухта со скалистыми и крутыми берегами. Настоящие фиорды начинаются в Ставанджере. Это место также имеет свою историю. Согласно легенде, Гарольд во имя любви Хандры выиграл сражение и объединил Норвегию. В честь этого на берегу были вонзены 3 меча.

Но самый веселый город Норвегии — это Берген. В Бергене проходит огромное количество концертов и фестивалей, а городские жители гуляют в национальных костюмах.

АНГЛИЯ

Британия расположена рядом со Скандинавией, вот почему, сначала, викинги пошли завоевывать именно Британию, а в IX веке, завоевав ее, они переехали в нее жить. Их столицей был Йорвик. Сейчас это Йорк. Это один из наиболее интересных городов в Англии. Здесь располагается музей викингов. Он находится под землей. Рабочие реконструировали дома, пристань и заселили все это восковыми фигурами.

ДАНИЯ

Самой главной особенностью Дании являются сами Датчане,их дружелюбность, гостеприимство и юмор. Датчане живут на пересечении Скандинавской, Европейской и Балтийской культур.

Однако, самое важное это то, что Дания — страна викингов. В Роскильде есть музей викингов. Он содержит уникальную коллекцию кораблей и предметов домашнего обихода эпохи викингов.

Все эти 3 страны имеют богатую историю, которую вы не встретите, поехав на Юг.

Сессия City & Guilds в России, апрель — июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Тема «Страна моей мечты: Норвегия» (The Сountry of My Dream: Norway)

Travelling on the Scandinavian country will embed in your memory forever. Why must every person see Norway just once in his life? There is a multitude of reasons why it is worth to visit its capital Oslo, Bergen or cities with lower level of population and absolutely empty distant corners of the country and more reasons for staying there forever.

The territory of the country is shared in two parts: the low populated north area occupied by the lofty mountains and densely populated southern region (total number of population is about five millions).

8 стр., 3789 слов

Викинги : жизнь, быт, культура, связь с русской нацией

... Одним из основных источников жизнедеятельности викингов была торговля с зарубежными странами. Влияние викингов на торговлю простиралось от Восточной ... атмосферу этих ярмарок свои привычки и обычаи и культуру. Они меняли серебро, шёлк, вина и мечи ... предшествовавшей викингам эпохи основали несколько центров на основных торговых путях Скандинавии: Бирка (Швеция), Каупанг (Южная Норвегия), остров ...

Nevertheless, Norway is the north country, the climate is soft due to the neighborhood to the Gulf Stream.

The visit to Norway may be compared with the visit to the paradise. The nature of the country is tremendous, but I would like to say not about a paradise based on the amazing landscapes with the fiords or other unforgettable landscapes and seaside, but about the highly civilized community of people.

In Norway all the citizens has equal rights, independent of the gender or material status. For example, the government consists of women on a half. This Scandinavian state has got the best education and healthcare system. It is unbelievable, but the healthcare insurance may present the two-week holiday in tropics for recovery after the sickness.

It is important to say about the highest in the world standard of living. Thanks to the resources of country are totally resided in government, the private companies cannot influence on the economic stability of the state. But instead of wasting the resources, the Norwegian government searches for alternative energy sources and spare the wellness of Norway. As a result, the citizens are sure, that their children and grandchildren will live in the highly developed country too. In my opinion, no one could refuse of leaving for Norway for a long-term residence.

Перевод

Путешествие по скандинавской стране запомнится вам на всю жизнь. Почему каждый человек обязан хоть раз в жизни увидеть Норвегию? Существует множество причин, почему стоит посетить столицу Осло, Берген или менее населенные города и совершенно пустые, отдаленные уголки страны, и еще больше причин, чтобы остаться здесь навсегда.

Территория страны разделена на две части: малонаселенную северную область с горными массивами и густонаселенный южный регион (население составляет около 5 миллионов людей).

Не смотря на то, что Норвегия относится к северным странам, климат здесь мягкий благодаря близости к Гольфстриму.

Путешествие в Норвегию можно сравнить с путешествием в рай. Природа страны изумительна, но я бы хотел рассказать не о райских чудесных пейзажах с фордами или незабываемые набережные, но о высоко цивилизованном обществе людей.

Все граждане Норвегии имеют равные права, независимо от пола или материального положения. Например, правительство состоит наполовину из женщин. В этом скандинавском государстве лучшее образование и медицина. Невероятно, но медицинская страховка может предоставить двухнедельный отпуск в тропиках для восстановления после болезни.

Важно сказать о самом высоком в мире уровне жизни. Благодаря тому, что ресурсы в стране полностью принадлежат правительству, частные компании не могут влиять на экономическую стабильность государства. Вместо растрачивания ресурсов, норвежское правительство ищет альтернативные источники энергии и экономит богатство Норвегии. В результате граждане уверены, что их дети и внуки тоже будут жить в высокоразвитой стране. По моему мнению, никто не откажется от переезда в Норвегию на постоянное место жительства.

Сочинение о Норвегии на английском , Топик о Норвегии на английском

Сочинение о Норвегии на английском

Norway lies in northern Europe, in Scandinavia, and lies above the Arctic circle. Norway shares a border with Finland, Russia and Sweden.

4 стр., 1513 слов

Сочинение норвегия

... коровы, которые обеспечивают потребности страны в молочной продукции. Традиционная для Норвегии отрасль – животноводство-мясо-шерстное овцеводство. Оно развито на западе и северо-западе страны, на покрытых сочной травой ... чугуна и ¾ стали. По производству аллюминия Норвегия стоит на первом месте в западной европе и на 4-м среди капиталистических стран (после США, Японии, Канады); алюминевые заводы ...

Norway is the land of beautiful fjords, lakes, waterfalls, valleys, glaciers, and forests. The total area of Norway is 385,178 square kilometers.

Oslo is the capital and largest city in Norway.

Norway has a population of about 5 million people. About 82% people are Christian. Although Norway is least urbanized countries in Europe yet about 75% of the population lives in cities.

The forest covers one-fifth of the total country’s land.

Norway has a warm climate even though certain western parts of the country have a milder climate. The western part often receives rainfall each year.

Thanks to the variety of natural landscapes, Norway is home to thousands of animals and plants species. The country has 90 species of mammals; and 16,000 species of insects.

Norway serves as habitat of 300 birds species. These birds include eagles, falcons, and hawks.

Polar hares, wolves, polar foxes, reindeer, lemmings, and wolverines make up the mammalian kingdom of Norway.

There are about 2,000 different plant species found here, with a few that are only found in Norway.

Norway has extensive reserves of petroleum, natural gas, minerals, lumber, seafood, fresh water, and hydropower. The country has the fourth-highestper capita income in the world. Norway is the world’s second largest exporter of oil. It exports almost 90% of its oil.

Norway is one of the world’s wealthiest nations as most of its economy is based on oil.

Топик о Норвегии на английском

Норвегия находится в северной Европе, в Скандинавии, и находится за полярным кругом. Норвегия граничит с Финляндией, Россией и Швецией.

Норвегия — страна красивых фьордов, озер, водопадов, долин, ледников и лесов. Общая площадь Норвегии составляет 385 178 кв.

Осло является столицей и крупнейшим городом Норвегии.

Население Норвегии составляет около 5 миллионов человек. Около 82% людей являются христианами. Хотя Норвегия является наименее урбанизированной страной в Европе, около 75% населения проживает в городах.

Лес покрывает одну пятую всей территории страны.

В Норвегии теплый климат, хотя в некоторых западных частях страны климат более мягкий. Западная часть часто получает осадки каждый год.

Благодаря разнообразию природных ландшафтов в Норвегии обитают тысячи видов животных и растений. В стране насчитывается 90 видов млекопитающих; и 16 000 видов насекомых.

Норвегия служит местом обитания 300 видов птиц. Эти птицы включают орлов, соколов и ястребов.

Полярные зайцы, волки, песцы, северные олени, лемминги и росомахи составляют королевство млекопитающих Норвегии.

Здесь встречается около 2000 различных видов растений.

Норвегия обладает обширными запасами нефти, природного газа, минералов, пиломатериалов, морепродуктов, пресной воды и гидроэнергетики. Страна имеет четвертый по величине доход на душу населения в мире. Норвегия является вторым по величине экспортером нефти в мире. Страна экспортирует почти 90% своей нефти.

3 стр., 1139 слов

Культура Норвегии

... исполняют во время праздников (свадьба, похороны, религиозные праздники). Музыкальная культура Норвегии начала активно развиваться лишь в 1840-х годах. Наиболее ярким ... южных день длится лишь 17,5 часов. Данный реферат составлен на основе . ... Исполнительские виды искусства 3.1. Кино В отличии от соседних Швеции и Дании, рано зарекомендовавшие себя у международного зрителя, кинематограф Норвегии начал ...

Норвегия — одна из самых богатых стран мира, так как большая часть ее экономики основана на нефти.