Сообщение про великобритания на английском с переводом. Краткое про великобританию на английском языке с переводом. Тема по английскому языку: Англия

(в рамках подготовки к экзамену по английскому языку и расширения страноведческих знания о стране изучаемого языка)

1. The Geographical Position of Great Britain

1) What is the official name of Great Britain?

2) What countries does Great Britain consist of and what are their capitals?

3) Why is the UK called an island state?

4) Where is the UK situated? What separates Great Britain from the continent?

5) What are the names of two main islands of the British Isles?

6) What do we call the narrowest part of the English Channel?

Вспомните слова:, Закончите предложения:

1. Great Britain consists of …

2. Great Britain doesn’t include …

3. The UK is made up of …

Вспомните английские слова по теме:, Переведите предложения:

is surrounded by

is surrounded by

Вспомните английские слова по теме  1

The united kingdom of Great Britain and Northern Ireland lies on the British Isles. The British Isles consist of two large islands – Great Britain and Ireland and about 5 thousand small islands. Their total area is over 244.000 square kilometers. On the island of Great Britain you can find England, Scotland and Wales. Northern Ireland lies on the island of Ireland.

The British Isles are separated from Europe by the English Channel and the North Sea. In the west their coasts are washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea.

Great Britain is the largest islands in the British Isles. It is also the largest island in Europe and the seventh largest island in the world.

The UK is one of the world’s smaller countries. It is twice smaller than France and Spain.

2. Climate of Great Britain

answer the questions based on the information you have learnt:

1. What is the British climate like?

2. What is the British weather like?

The mountains, the Atlantic Ocean and the warm waters of Gulf Stream influence the climate of the islands. It is mild all the year round. It means that it’s never too hot or too cold. Winters are extremely mild. Snow may come but it melts quickly. The coldest months are January and February, the warmest ones are July and August. But the climate is not the same in all parts of England. The western part is warmer than the east. It has also more rain. The North is colder than the South, but in winter the coldest districts are the eastern ones. There is much humidity in the air of England. It is well-known as a foggy country.

3 стр., 1441 слов

Higher Education In Great Britain – Высшее образование в Великобритании

... достаточные для того, чтобы поселить половину студентов, остальные живут на квартирах в городе). It is governed by its Fellows (commonly ... иногда их называют Оксбридж) называют Дюрхем на севере Англии, который был основан в 1832 году. The University of London ... useful. В начале каждого семестра (в Оксфорде, например, три семестра в учебном году) публикуется расписание лекций по факультетам на семестр, ...

temperate and humid

  • temperate — умеренный
  • humid — влажный

In the past, most Londoners had open fireplaces in which they used coal. The result was that there was a tremendous concentration of smoke and soot in the air. It was the cause of dense and heavy fogs.

While a heavy fog hung over a big English city for days, only a few miles away in the country, the sky might be cloudless and the sun shining brightly. In London today, however, there are no open coal fires. As a result, there are fewer fogs and the air is clean.

The weather is so changeable that the English often say that they have no climate but only weather. They use the comparison “as changeable as the weather” of a person who often changes his mood or opinion about something.

The English also say that they have three variants of weather: when it rains in the morning, when it rains in the afternoon or when it rains all day long. The weather is the favourite topic of conversation in the UK. SOON

Answer the questions:

1) Why is the British climate mild? What influences it?

2) Does it vary?

3) Which districts are the coldest in Britain?

3. The Nature of Great Britain

Answer the questions based on the information you have learnt:

1. What are the names for two types of landscape in Great Britain?

2. What is the most picturesque place in England?


  • landscape – ландшафт
  • scenery — пейзаж

The main characteristic of British landscape is that it changes very often.

The Scottish scenery is amasing.

Запомните  1

Типично английский пейзаж — равнины (the Lowlands).

Фото автора

two main regions

The Highlands

Типично английский пейзаж равнины фото автора 1

Шотландия. Бен Невис — самая высокая точка Великобритании. Фото автора

the Cheviot Hills


  • the Pennine Chain [‘penaɪn] — Пеннинские горы
  • the Cheviot Hills [‘ʧiːvɪət] — Чевиот-Хилс (горы, отделяющие Шотландию от Англии)
  • the Midlands — Мидлендз (центральные графства Англии)
  • the Lake District — Озерный край

Запомните  1

6 стр., 2723 слов

Топик по английскому языку «British Traditions and Customs ...

... in Welsh. If we look at English weights and measures, we can be convinced that the British are very conservative people. They ... Если мы всегда привыкли использовать единицы метрической системы, то английскую денежную систему нам было бы трудно понять. Они ... хранить to crown — короновать folk — народный (относящийся к обычаям, традициям простого народа) to wear (past wore, p.p. worn) — одевать, носить ...

the Lake School of poets.

The Lake School

Answer the questions and check yourself:

Answer the questions based on the information you have learnt:

1) What do we call people who were born in Britain? In Scotland? In Wales?

2) Do people in these countries speak “the same” English?

3) Is English the only language spoken in the UK?

The Population

Запомните глаголы:, Переведите предложения:

1. The UK is inhabited by the English, the Scots, the Welsh, the Irish.

2. London, the south and the southeast are the most densely populated areas.

Переведите существительные:

The population of the UK is over 57 million people. The population lives mostly in towns and cities and their suburbs. The biggest cities are (… try to remember 8 cities) but except them the most well-known cities are Oxford, Cambridge, Stradford-upon-Avon.

The nationalities of the UK:

the English – англичане (46 mln)

the Scottish – шотландцы (5 mln)

the Welsh – валлийцы (уроженцы Уэльса) (6 mln)

the Irish – ирландцы (1,5 mln)

the British – британцы (more than 57 mln)

The Language

English is the official language of the UK. But some people speak Gaelic in western Scotland and Welsh in parts of northern and central Wales.

Welsh is a Celtic language and it is very different from English. For example, «Welcome to Wales» is «Croesu i Cymru» in Welsh. Before the 16th century everybody in Wales spoke Welsh, but after Wales was united with England in 1536, Welsh was banned. It started declining, only 500,000 out of 3 mln of population spoke it until 1960s. It was not taught at school and the people thought that their language was dying out. The situation changed only few years ago. Nowadays Welsh is spoken in the government and there is a Welsh TV station. The Welsh are proud of their language.

Переведите существительные  1

The most known English-speaking countries

5. The British National Character

Although the British live on the same island, they are very different. Ii is right to say that the English are not like the Scottish, Irish or Welsh (or the other way around).

Of course, they have something in common. For example, it is true that British people often talk about the weather, especially if they don’t know each other very well. It is true that they are more reserved than Russian people: they don’t like to show their emotions and they don’t make friends easily with strangers. It also seems to be true that the British are not very good at learning foreign languages.

6. The British Places of Interest, Cities & Towns

Answer the questions based on the information you have learnt:

  1. What famous cities & towns of Great Britain do you know?
  2. What places of interest can you name?

the least visited places

10 стр., 4810 слов

ГДЗ — Enjoy English 5-6 кл. М.З. Биболетова, Н.В. Добрынина, ...

... you really want to. You should read English books, try to watch films in English. Besides, ... написать контрольную сочинить оперу I’m going to go to Britain as soon as possible. (Я ... me see... I would like to visit the famous Tower of London first of all. Then I would like to ... важно!) 2) It is great to learn English in England, but of course ... 3) When do you leave the house?—At 8.30 in the morning. (Во ...


If you go to Great Britain you will probably be planning to visit Stonehenge. It is a group of Celtic stones in the south of England. Stonehenge is situated right on a major road, about 12 kilometers from the town of Salisbury. If you really want to feel the magic and mystery of this ancient place, go there early in the morning to see the sunrise. It is worth it.

Переведите существительные  2

Hadrian’s Wall

the Britain’s greatest monument.

Переведите существительные  3

the Hampton Court

Переведите существительные  4

Самый известный лабиринт в резиденции Генриха VIII (Hampton Court)

River Trips

Oxford or Cambridge for punting.

Самый известный лабиринт в резиденции генриха  1

7. The Political System of the UK

Answer the questions:

  1. What is the name of the Queen of England?
  2. Where does the Queen live?
  3. What is the Union Jack?
  4. What does the Union Jack look like and what does it symbolize?
  5. What does the power in the country belong to?

a constitutional monarchy.

The great English Queens are:

The real power in the country belongs to the British Parliament and the British Government. The British Prime Minister (head of the government) is Theresa May (2016-2019).

The British Parliament consists of two Houses (chambers):

The members of the House of Commons are elected, the members of the House of Lords are not. The House of Commons plays the major part in law-making process. In reality the House of Commons is the only one which has true power.

The branches of government are:

  • Legislative (the Parliament with the Queen in her constitutional role) — законодательная
  • Executive (Prime Minister and his Cabinet) — исполнительная
  • Juridical (the Royal Court) — судебная

Try to answer the questions:

  1. Who rules Britain officially?
  2. What is special about the political system of the UK?
  3. What is the difference between the House of Lords and the House of Commons?

8. The History of Great Britain

Answer the questions:

  1. Who do the British come from?
  2. Who founded London?
  3. What was the original name of the British capital?



The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and above five thousand small islands. Their total area is over 244 000 square kilometers. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast respectively.

7 стр., 3068 слов

На английском языке страна которую я хочу посетить

... Сочинения о Лондоне на английском языке с переводом на русский язык Представлена подборка сочинений о Лондоне на английском языке с переводом на ... башен Вестминстерского дворца. ... Great Britain would be the greatest gift! Перевод: Моя заветная мечта когда-нибудь посетить Британию. На уроках мы часто «путешествуем» по этой стране. ... British monarchy. At the moment British ... in England ... and countries, ...

The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest — east, center and southeast — is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis is the highest mountain. (1343)

There are a lot of rivers in GB, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.

The UK is one of the world’s smallest countries. The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. The UK is highly developed industrial country. It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. The UK is constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.

There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Liberal party is the ruling party nowadays.


Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и более пяти тысяч маленьких островов. Их общая площадь — более 244 000 квадратных километров. Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Их столицы — Лондон, Эдинбург, Кардиф и Белфаст соответственно.

Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и Ла-Маншем. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем. Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии горист и называется Высокогорьем, в то время как юг, на котором находятся красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии горист, но все остальное — восток, центр и юго-восток — является обширной равниной. Горы — не очень высоки. Бен-Невис — самая высокая гора. (1343)

В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн — самая , в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная.

Великобритания — одна из самых маленьких стран в мире. Население страны — более 87 миллионов и приблизительно 80 % из них живут в городах. Великобритания высоко индустриально развитая страна. Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. Великобритания — конституционная монархия. По закону, глава государства — Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе. Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.

8 стр., 3619 слов

Праздники и традиции англии на английском языке с переводом

... языке с переводом. Holidays in Britain in English England is a country ... на английском языке Англия – страна с богатой историей и культурой. Как у многих других, у нее есть свои праздники. В этом разделе сайта размещена статья на тему праздников Великобритании на английском ... it is not great surprise for such country as Great Britain loving its culture ...

В Великобритании есть три главных политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная. Либеральная партия — правящая партия в настоящее время.

Великобритания/Great Britain (с переводом)

1. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. 2. They lie to the north-west of Europe. 3. The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel. 4. The United Kingdom consists of four parts. 5. England, the central part, occupies the most of the island of Great Britain. 6. To the west lies Wales and to the north the third part of the country, Scotland, is situated. 7. The fourth part is called the Northern Ireland and is located on the second island. 8. Each part has its capital. 9. The capital of England is London. Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of the Northern Ireland is Belfast. 10. Great Britain is a country of forests and plains. 11. There are no high mountains in this country. 12. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. 13. The rivers of Great Britain are not long. 14. The longest rivers are the Thames and the Severn. 15. The capital of the united Kingdom. london, stands on the bank of the Thames. 16. As the country is surrounded by many seas there are some great ports at the seaside: London, Glasgow, Plymouth and others. 17. Wales is a country of lakes. 18. It has the most famous lake in the world — Loch-Ness. 19. Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer. 20. Great Britain is a beautiful country with old traditions and good people.

1. Соединенное королевство Великобритания и Северная Ирландия расположено на Британских островах. 2 Они лежат к северо-западу от Европы. 3. Британские острова отделены от континента узким проливом, который называется Ла-Манш. 4. Соединенное королевство состоит из четырех частей. 5. Англия — центральная часть — занимает большую часть острова Великобритания. 6. К западу лежит Уэльс, и к северу расположена третья часть страны — Шотландия. 7. Четвертую часть называют Северной Ирландией, и она расположена на другом острове. 8. Каждая часть имеет свою столицу. 9. Столица Англии — Лондон, Уэльса — Кардифф, Шотландии — Эдинбург и главный город Северной Ирландии — Белфаст. 10. Великобритания -страна лесов и равнин. 13. В ней нет высоких гор. 12. Шотландия — наиболее гористый район с самым высоким пиком Бен-Невис. 13. Реки Великобритании, недлинные. 14. Самые длинные реки — Темза и Северн. 15. Столица Великобритании, Лондон, расположена на берегу Темзы. 16. Поскольку эта страна окружена множеством морей, на побережье есть большие порты: Лондон, Глазго, Плимут и другие. 17. Уэльс — страна озер. 18. Здесь находится самое знаменитое озеро в мире — Лох-Несс. 19. Моря и океаны влияют на британский климат: не очень холодный зимой, но совсем не жаркий летом. 20. Великобритания — прекрасная страна с древними традициями и хорошими людьми.

42 стр., 20956 слов

Британия города – Рассказ “Города Британии” на английском. (топик) ...

... центром производства столовых приборов во всей Англии. Несмотря на немалое количество населения, жители города называют его самой большой деревней Великобритании, поскольку там такое количество деревьев, что ... палатку. 4. Шеффилд (551 800 человек) На четвертом месте по численности населения в Великобритании стоит город Шеффилд – самый зеленый в стране благодаря обилию зеленых насаждений. Также его ...

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies the British Isles and consists of 4 parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The country has the population of 60 million people within the land area of 244 thousand square kilometers. The isles are washed by the Atlantic Ocean in the north and in the west and by the English Channel in the south. The UK is separated from continental Europe by the North Sea. Great Britain is separated from Northern Ireland by the Irish Sea and the North Channel.

There are many beautiful lakes and mountains in Scotland and England. The highest point in the Highlands is Ben Nevis (1 340 metres).

The longest river flows in England, it is the Severn. The main attraction in the north of England is the Lake District. Thanks to the warm waters of Gulf Stream the island is very green and the British climate is mild. Local summers are rather hot and winters are not cold. As the weather is very changeable in Britain, it is the favourite topic for discussion with the British.

The capital of Great Britain is London. It stands on the Thames river. The country is a constitutional monarchy and officially the Queen is the Head of state. But it is ruled by the Prime Minister and the government. The legislative body is the Parliament which consists of the House of Lords and the House of Commons.

The UK is a highly developed industrial state. The chief industries are shipbuilding, fishing and mining, production of aircraft equipment, electronics, textile and chemicals. The country is the world’s largest exporter of iron and steel goods. The most important industrial cities of Great Britain are London, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.

Великобритания с переводом  1


Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (СК) занимает Британские острова и состоит из 4 частей: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Страна имеет население в 60 млн. человек на территории 244 тыс. кв. км. Острова омываются Атлантическим океаном с севера и запада и проливом Ла-Манш с юга. СК и континентальную Европу разделяет Северное море. Великобританию и Северную Ирландию разделяют Ирландское море и Северный пролив.

В Шотландии и Англии находится много красивых озер и гор. Самой высокой точкой в горной местности является Бен Невис (1340 м).

Самая длинная река протекает в Англии, это Северн. Главной достопримечательностью севера Англии является Озерный край. Благодаря теплым водам Гольфстрима, остров очень зеленый, а британский климат мягкий. Лето здесь довольно жаркое, а зима нехолодная. Поскольку погода в Британии очень изменчива, это любимая тема для обсуждения среди британцев.

8 стр., 3740 слов

Анализ культурных особенностей страны на примере Великобритании

... в своей работе я рассмотрю некоторые особенности английской культуры, которые представляют особый интерес с точки зрения межкультурной коммуникации. 1. Особенности отношения ко времени и пространству в культуре Великобритании ... Холл предложил делить культуры на монохромные и полихронные [Hall, Hall 1990]. В монохромных культурах (США, Англия, Германия, Скандинавские страны) время строго ...

Столица Великобритании – Лондон. Он находится на реке Темза. Страна является конституционной монархией, и официально королева считается главой государства. Однако им управляют премьер-министр и правительство. Законодательным органом является парламент, состоящий из палаты Лордов и палаты Общин.

СК – высокоразвитая промышленная страна. Основными отраслями промышленности являются судостроение, рыбная и горнодобывающая промышленности, производство авиационной техники, электроники, текстиля и химикатов. Страна стала крупнейшим мировым экспортером товаров из железа и стали. Наиболее важные промышленные города Великобритании – это Лондон, Бирмингэм, Манчестер, Глазго, Ливерпуль, Лидз, Эдинбург.

17 Сен

Тема по английскому языку: Англия

Топик по английскому языку: Англия (England).

Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Англия – это страна, являющаяся частью Соединенного Королевства. Она охватывает центральную и 2/3 южной части острова Великобритании, включая более 100 островов меньшего размера. Страна граничит с Шотландией и Уэльсом. Она омывается Ирландским морем, Кельтским морем и Северным морем. Пролив Ла Манш отделяет Англию от континентальной Европы. Население страны составляет около 51 миллиона человек.

Появление Соединенного Королевства

Изначально заселенная кельтами, Англия была завоевана римлянами, англами, саксонами, джутами, датчанами и нормандцами. Акты объединения Англии с Уэльсом в 1536, с Шотландией в 1707 и Ирландией в 1801 образовали Соединенное Королевство. Столица и крупнейший город Англии и Соединенного Королевства – Лондон.

В Англии умеренный морской климат. Погода в стране очень переменчива с частыми дождями, особенно в Лэйк Дистрикт.


Самые важные реки Англии – это Темза, Мерси и Тайн с портами соответственно в Лондоне, Ливерпуле и Ньюкасле.


Экономика Англии – одна из крупнейших в мире. Страна является лидером в химической и фармацевтической промышленностях, равно как в аэрокосмической и военной. Туризм также стал важной частью экономики Англии. Страну ежегодно посещают миллионы туристов.


В Англии много театров, музеев, библиотек и галерей. Среди наиболее значимых Лондонский Британский музей, хранящий коллекцию из более 7 миллионов экспонатов, Британская библиотека и Национальная галерея.


В Англии большое количество университетов. Самые известные – Оксфорд и Кембридж, привлекают студентов со всего мира. Общие похожие черты дали им название Оксбридж.


Стоит отметить еще один : Англия – родина многих видов спорта, но самый распространенный из них футбол.


Англия – очень интересная и красивая страна.

Скачать Топик по английскому языку: Англия

3 стр., 1271 слов

По курсу Детская литература Великобритании : «История Англии,запечатленная ...

... английская детская литература прошла несколько этапов развития и подарила детям всего мира прекрасные произведения. Среди них почётное место занимают сборники фольклорных детских ... глупостью, разросшейся до фантастических размеров. Недаром в Англии так популярны некие умники из деревушки Готем: ... захватывающие сказки и детские песенки, которые любят все ребята? Три разных страны дают три разных ...



England is a country that is part of the United Kingdom. It comprises the central and southern two-thirds of the island of Great Britain, including over 100 smaller islands. The country borders on Scotland and Wales. It is washed by the Irish Sea, the Celtic Sea and the North Sea. The English Channel separates England from continental Europe. The population of the country is about 51 million people.

Acts of union

Originally settled by Celtic peoples, England was conquered by Romans, Angles, Saxons, Jutes, Danes, and Normans. Acts of union joined England with Wales in 1536, with Scotland in 1707 and with Ireland in 1801 to form the United Kingdom. The capital and the largest city of both England and the United Kingdom is London.


England has a temperate maritime climate. The weather in the country is very changeable and it rains a lot, especially in the Lake District.


The most important rivers in England are Thames, Mersey and Tyne with the ports respectively in London, Liverpool and Newcastle.

England’s economy

England’s economy is one of the largest in the world. The country is a leader in chemical and pharmaceutical industries as well as in aerospace and the arms industries. Tourism has also become an important part of England’s economy. The country is visited by millions of people every year.


There are lots of theatres, museums, libraries and galleries in England. Among the most notable are London’s British Museum, housing a collection of more than 7 million objects, The British Library and the National Gallery.


There are a great number of universities in England. The most famous are Cambridge and Oxford attracting students from all over the world. They have many common features and known as Oxbridge.


One more interesting fact to mention is that England is home to lots of different sports but the most played one is football.


England is a very interesting nice country.