на английском языке с переводом на русский язык
For all the nations, holidays are usually associated with pleasant pastime, jokes, and presents. These days cheer people up, let them relax spending time with their families and friends. However, every year Great Britain, the USA and Canada celebrate a gloomy, scary, but at the same time funny holiday – Halloween. Eccentricity and the special atmosphere of this holiday have made it popular all over the world.
Для всех народов праздники обычно ассоциируются с приятным времяпрепровождением, шутками и подарками. Эти дни повышают людям настроение, позволяют им расслабиться, коротая время с семьёй и друзьями. Однако в Великобритании, США и Канаде каждый год отмечают мрачный, пугающий, но в то же время весёлый праздник – Хэллоуин. Эксцентричность и особая атмосфера этого праздника сделали его популярным во всём мире.
The history of Halloween is tied with Celtic culture: in the end of the autumn, the antic Celts organized a festival in honor of harvested crop and the beginning of winter. Later, after the arrival of Christianity, people reconsidered this festival as a night dedicated to all the saints (before All Hollow’s Day on 1 November) and to death. It is said that only on the 31 October night the souls of the dead can return to earth. Therefore, various legends about the evil force have affected Halloween traditions.
История Хэллоуина связана с кельтской культурой: в конце осени древние кельты устраивали празднество в честь собранного урожая и начала зимы. Позже, после прихода христианства, люди переосмыслили этот праздник как ночь, посвящённую всем святым (перед Днём Всех Святых 1 ноября) и смерти. Говорят, что только в ночь 31 октября души умерших могут вернуться на землю. Поэтому на традиции Хэллоуина повлияли различные легенды о нечистой силе.
There are many specific attributes of Halloween, although in modern culture it has already become just a colorful show. The most famous one is “jack-o’-lantern” – a pumpkin with a grim face carved on it and with a candle inside. Another tradition is “trick-or-treat”: children in carnival costumes go from house to house and beg for candies threatening an owner with a trick. Adults at parties also dress in costumes of ghosts, vampires, werewolves, and witches. At the festive meal, everyone eats potato pancakes, caramel apples, sweets and biscuits of pumpkin. Music, divinations and horror stories telling finish the Halloween night.
Festival in russia сочинение на английском
... where there are usually folk festivals and concerts in the open air and celebrate with other people. (Люди проводят праздничное время с ... holiday for many Russians. It is a national holiday in Russia, on which most businesses and public offices are closed. ... семейный праздник для многих русских. Это народный праздник в России, на который большинство деловых и государственных офисов закрыты. Школы и ...
Существует много характерных атрибутов Хэллоуина, хотя в современной культуре он уже стал просто красочным шоу. Самый знаменитый из них – «светильник Джека», тыква с вырезанным зловещим лицом и свечой внутри. Ещё одна традиция – «угощение или шалость»: дети в карнавальных костюмах ходят от дома к дому и выпрашивают сладости, угрожая хозяину проделкой. Взрослые на вечеринках тоже одеваются в костюмы привидений, вампиров, оборотней и ведьм. За праздничным столом все едят картофельные оладьи, яблоки в карамели, конфеты и печенье из тыквы. Музыка, гадания и рассказывание страшных историй завершают ночь Хэллоуина.
Реферат по английскому языку на тему Хэллоуин/ Halloween с переводом читать
Представлен реферат по английскому языку на тему Хэллоуин/ Halloween с переводом читать бесплатно.
Хэллоуин или День всех Святых отмечается ежегодно 31 октября. Это один из самых старых языческих праздников в мире. Говорят, что Хэллоуин унаследовал некоторые особенности из кельтской культуры и некоторые – из христианской. Кельтский народ в этот день по обычаю приветствовал злых духов, а христиане чтили память всех святых. История Хэллоуина восходит к тем временам, когда Великобритания и частично Франция заселяли кельтские племена. Они поклонялись сразу нескольким богам. В летнее время это был бог Солнца, а, начиная с 1-го ноября, признанного началом зимы, Солнце заменялось Самайном — богом царства мертвых и повелителем тьмы. В этот день, по их мнению, граница между реальным и сверхъестественным мирами переставала существовать. Души умерших могли возвращаться на землю и вселяться в животных. Самыми опасными и символичными из них были черные кошки.
В 9-м веке, во времена распространения христианства в стране, кельтские традиции были смешаны с новым католическим праздником – Кануном Дня всех Святых (All Hallows’ Eve).
Так и появилось мистическое название праздника. Сегодня этот праздник сочетает в себе черты обеих культур. В ночь на Хэллоуин люди переодеваются в костюмы нечисти, превращаясь в ведьм, демонов, зомби, скелетов и т.д. Эти персонажи одновременно ужасающие и смешные. Они посещают маскарады, колядуют, украшают дома и лужайки. Традиционным символом Хэллоуина является тыква. Люди вырезают ее содержимое и ставят внутрь зажженную свечу, чтобы сделать голову Джека-светильника. Тыква обозначает конец сбора урожая, и по преданию отпугивает всех злых духов.
Постепенно другие страны и даже континенты начали также праздновать Хэллоуин. Он особенно популярен в Соединенных Штатах. Люди организуют шикарные гуляния и карнавалы. Детям больше всего нравится колядовать, так как соседи дают им много сладостей. И взрослые, и дети переодеваются в Ночь всех Святых. Практически невозможно представить себе кого-то без тематического костюма. Традиция надевать разные костюмы и маски также имеет кельтские корни. Зная, что в эту ночь духи возвращаются в земной мир, люди хотели их обмануть и избежать. Они надеялись, что призраки ошибочно примут их за подобных им духов. Вставляя в тыквы горящие свечи и помещая их снаружи дома, люди также защищались от злых духов.
Топик 1000. (A). Людей неинтересных в мире нет!
... an opportunity to tell people about yourself and try to find your decent place in our human society. With love, Angelina Yudina Людей неинтересных в мире нет. Их судьбы - как ... истории планет. У каждой все особое, свое, и нет планет, похожих на нее. Е. Евтушенко ...
Halloween or All Saint’s Eve is celebrated annually on October 31st. It’s one of the oldest pagan holidays in the world. They say that Halloween has some features of Celtic culture and some of Christian. Celtic people on this day used to welcome evil spirits, and Christian people commemorate all the saints. The history of Halloween dates back to the times when Britain and partially France were inhabited by Celtic tribes. They worshipped several gods. During summertime it was the god of Sun, and starting from November 1st, which was regarded as the beginning of winter, the Sun was replaced by Samhain – the god of death and lord of darkness. On this day, they believed that border between the real and supernatural worlds stopped existing. The souls of the dead could return and transform into animals. The most dangerous and symbolic ones were the black cats.
In the 9th century, the time when Christianity spread in the country, Celtic traditions were mixed with new Catholic holiday – All Hallows’ Eve. This is how the holiday got its mystical name. Today, the holiday combines the features of both cultures. At the night of Halloween people like wearing evil spirits’ costumes, transforming into witches, demons, zombies, skeletons, etc. These characters are scary and funny at the same time. They attend costume parties, go trick-or-treating, decorate houses and lawns. Traditional symbol of Halloween is a pumpkin. People carve it and put a lighted candle inside to make the head of Jack-O-Lantern. Pumpkin denotes the end of harvest and they say it scares away all evil spirits.
Gradually other countries and even continents began celebrating Halloween. It is especially popular in the United States. People arrange posh festivals and carnivals. Children’s favourite part is trick-or-treating, as they get lots of sweets from their neighbors. Both adults and children like dressing up on All Hallows Night. It’s almost impossible to imagine someone without a theme costume. The tradition of wearing different costumes and masks also has Celtic roots. Knowing that on this night ghosts come back to the earthly world, people wanted to trick them and avoided being recognized. They hoped that the ghosts would mistake them for fellow spirits. Lighting candles in pumpkins outside the homes was also the way of protection against evil spirits.
Хэллоуин (Halloween) топик по английскому языку с переводом
Хэллоуин (Halloween) топик по английскому языку с переводом
топик на английском Хэллоуин
Английский топик Хэллоуин
как вы собираетесь праздновать или уже отпраздновали это событие.
Тема «Мой любимый праздник» (My favourite holiday)
... погода, то все равно чувствуется тепло от дорогих людей. Сочинение «День рождения — это мой любимейший праздник» День рождения — это самый любимый праздник. В этот день так волнительно ждать в гости родных и друзей, принимать ... при тебе, Будь самым стойким на этой земле, Желаю тебе оставаться счастливым, Самым желанным и самым красивым! Ты стал моей жизнью, и в твой День рождения мне очень хочется ...
Halloween
One of the popular national festivals of English-speaking countries is Halloween, which takes place on October 31 on Allhallows’s Eve.
The main symbol of the festival is a pumpkin with a candle inside it and a scary face cut out. It is considered that such pumpkin doesn`t let demons inside the house. There is an informal hymn of this festival: Bobby Pickett`s song called “Monster Mash”.
People come to parties wearing their Halloween costumes; usually they are monsters and terrible creatures from books or films. Children go treat-or-tricking from house to house, that means they try to get sweeties. If they don`t, they play unpleasant tricks on people who gave them no candy.
Fortune telling is also widely spread on Halloween. At night children and teenagers tell each other horror stories and different legends. The most popular legend is about Bloody Mary, who is said to appear in a mirror after her name is called three times.
Another important tradition is organization of attractions, which scare their visitors. One can see a lot of horror films and cartoons on this holiday.
The holiday attracts us because we can show everyone our wildest ideas and live in the world of fantasy for a little while.
Nowadays Halloween is becoming more and popular in Russia.
Хеллоуин
Основным символом фестиваля является тыква со свечой внутри и вырезанной на ней страшной рожицей. Cчитается, что такая тыква не пускает в дом демонов. Существует неофициальный гимн праздника: песня Бобби Пикетта под названием «Пляска монстров».
Люди идут на вечеринки в костюмах для Хеллоуина, обычно они одеваются монстрами или ужасными созданиями из книг или фильмов. Дети ходят от дома к дому, крича «сладость или гадость», это значит, что они выпрашивают сладости. Если они их не получают, они делают гадости тем, кто не дал им конфет.
Так же в Хэллоуин широко распространены гадания. Ночью студенты и тинэйджеры рассказывают друг другу страшилки и различные легенды. Самая популярная легенда о Кровавой Мэри, которая как считается, должна появиться в зеркале после того, как ее имя произнесут три раза.
Другой важной традицией является организация аттракционов, которые пугают посетителей. В этот день по телевизору идет много мультфильмов и фильмов ужасов
Этот праздник привлекает нас так как каждый может поделиться со всеми своими самыми смелыми идеями и немного пожить в мире фантазии.
В последнее время Хэллоуин набирает все большую популярность в России.
