У любого народа, на каком языке бы они ни говорили, самая популярная тема для беседы – погода. Когда люди не знают, как поддержать разговор, и о чем поговорить, обсуждение погоды может спасти ситуацию. Как вы знаете, жители многих стран свободно владеют английским языком.
Поэтому для общения с любым иностранцем вам необходимо знать хотя бы несколько выражений о погоде, чтобы поддержать беседу. Сегодня мы с вами познакомимся со словами и фразами, описывающими погодные условия и различные природные явления. Также, рассмотрим, что можно рассказать о том или ином времени года.
Грамматические аспекты для описания метеоусловий
Самым важным моментом правильного построения предложений английского языка является грамматика. При описании погодных условий нужно соблюдать следующие грамматические правила:
- Слово «weather» (погода) требует наличия перед собой определенного артикля «the». Вы уже знаете, что артикль «the» ставится перед предметом только в том случае, когда мы и наши собеседники знают, о чем идет речь. Погода – это абстрактное существительное, предмет единственный в своем роде. То есть, мы понимаем, что такое погода. Поэтому и употребляется определенный артикль «the». Но если перед словом «weather» стоит прилагательное, в таком случае «the» употреблять не нужно.
| In spring the weather is often nice and warm. | Весной погода часто хорошая и теплая. |
| Kate likes sunny weather. | Кейт любит солнечную погоду. |
| He doesn’t like frosty weather. | Он не любит морозную погоду. |
- Слова, употребляющиеся для описания природных явлений, обычно используются без артикля.
Не стоит забывать, что существительные, указывающие местоположение, требуют наличие определенного артикля перед собой.
| My friend likes warm rain in summer. | Мой друг любит теплый дождь летом. |
| We like to lie in the sun on the beach. | Мы любим лежать на пляже на солнце. |
- Для описания погодных условий и природных явлений используются безличные предложения. В роли подлежащего выступает местоимение «it». Сказуемое выражено безличными глаголами (to rain, to snow).
Кроме того, в роли глагола-сказуемого нередко выступает вспомогательный глагол «is», если после него следует прилагательное или наречие. На русский язык такие выражения также переводятся безличным предложением.
| It often rains in autumn. | Осенью часто идет дождь. |
| It snowed a lot last winter. | Прошлой зимой было много снега. |
| It is often windy in spring. | Весной часто ветрено. |
В русском языке в безличном предложении нет подлежащего, тогда как в английском языке наличие подлежащего обязательно. Вопросительная и отрицательная формы глагольных безличных предложений образуются по тем же правилам, что вопросительные и отрицательные формы с обычным глагольным сказуемым.
| Does it often rain in autumn? | Осенью часто идет дождь? |
| Does it snow much last winter? | Прошлой зимой часто шел снег? |
| Is it raining now? | Сейчас идет дождь? |
| It doesn’t often rain here in summer. | Здесь не часто идет дождь летом. |
| It didn’t snow much last winter. | Прошлой зимой не часто шел снег. |
- Когда речь идет о природных явлениях, происходящих в момент речи, в предложении следует использовать Present Continuous Tense. В то время как, если вы описываете погодные условия, характерные для определенного времени года (это происходит каждый сезон, регулярно), употребляется Present Simple Tense.
| It is snowing heavily at the moment. | Сейчас идет сильный снег. |
| In autumn it always rains. | Осенью всегда идет дождь. |
Дождливая погода (Rain)
heavy rain
Примеры предложений:
- There was light rain last Sunday. В прошлое воскресенье был легкий дождь
- It is drizzling now. Сейчас моросит дождь
- Did you see the lightning right over there? Ты видел молнию вон там?
Слова и выражения для описания погодных условий
Как только вы научились правильно составлять предложения о погоде на английском языке, самое время поговорить о словах, используемых для описания природных условий и погоды. Знание этих фраз поможет вам при любом диалоге с иностранцем. Для начала рассмотрим существительные.
| Weather | Погода |
| Sun | Солнце |
| Rain | Дождь |
| Snow | Снег |
| Fog | Туман |
| Ice | Лед |
| Thunder | Гром |
| Lighting | Молния |
| Slush | Слякоть |
| Puddle | Лужа |
| Wind | Ветер |
| Cloud | Облако |
| Frost | Мороз |
| Sunshine | Солнечный свет |
| Sky | Небо |
| Grass | Трава |
| Street | Улица |
| Day | День |
Далее изучим некоторые глаголы и прилагательные, без которых не обойтись, если вы беседуете о погоде.
| Good | Хороший |
| Nice | Прекрасный |
| Cool | Классный, прохладный |
| Warm | Теплый |
| Hot | Жаркий |
| Cold | Холодный |
| Sunny | Солнечный |
| Cloudy | Облачный |
| Foggy | Туманный |
| Windy | Ветреный |
| Snowy | Снежный |
| Rainy | Дождливый |
| Frosty | Морозный |
| Blow | Дуть |
| Blue | Голубой |
| Bright | Яркий |
| Green | Зеленый |
| Gloomy | Мрачный |
Описываем ветреную погоду на английском
И, конечно, мы не можем обойти вниманием такое погодное явление, как ветер. Приведем прилагательные, которыми можно описать это явление природы: fierce (неистовый), gale-force (штормовой), high (крепкий ветер), stiff (ожесточенный), strong (сильный), terrible (ужасный), light (легкий), moderate (умеренный), slight (небольшой), blustery (буйный), gusty (порывистый), biting (пронзительный), bitter (резкий), brisk (свежий), chill (прохладный), icy (ледяной), howling (завывающий), favourable (попутный ветер), gust of wind (порыв ветра).
The forecast was for gusty winds and steady rain. – Прогноз погоды обещает порывистый ветер и затяжной дождь.
The weather man has mentioned something about biting wind. – Ведущий прогноза погоды сказал что-то про пронзительный ветер.
High winds caused delays on the ferries. – Из-за штормового ветра переправа работала с перебоями.
Глаголы, употребляемые со словом «ветер»:
| Выражение | Перевод |
| To blow | Дуть |
| To blow up | Разыгрываться |
| To sweep (through) smth | Уносить |
| To howl | Завывать |
| To moan | Стонать |
| To roar | Реветь |
| To whistle | Свистеть |
| To increase | Возрастать |
| To pick up | Набирать силу |
| To rise | Подняться, взвиваться |
| To die down | Успокаиваться, утихать |
| To drop | Прекращаться |
The wind started dying down an hour ago. – Ветер начал утихать час назад.
The wind was moaning all night and I found it difficult to fall asleep. – Ветер всю ночь завывал, и я не могла уснуть.
The wind is picking up. We’d better go home. – Ветер набирает силу. Нам лучше пойти домой.
Обсуждение сезонов
Раз уж мы сегодня затронули тему погоды, нельзя не упустить момент и не рассказать вам немного о временах года. Ведь очень часто во время общения мы не просто обсуждаем погодные условия, но и говорим, какой сезон мы больше всего предпочитаем и почему. Здесь речь идет не только о погоде, но и том, чем можно заняться. Ниже в виде таблицы будут приведены предложения, характеризующие каждое время года. С их помощью вы сможете рассказать своему приятелю-иностранцу, какой сезон вам больше всего нравится.
