Дом мечты на испанском языке

Сочинение на тему «Дом моей мечты» на английском языке с переводом на русский язык

The House of My Dream

Дом моей мечты

Everyone dreams of his or her ideal house. I am not an exception. I dream of a house which is placed on the outskirts of the big city. The house should be a two-storey one and have an attic. There should also be a big yard surrounded by the fence.

Каждый мечтает о своем идеальном доме. Я не исключение. Я мечтаю о доме, который расположен на окраине большого города. Дом должен быть двухэтажным и иметь чердак. Также должен быть большой двор, окруженный забором.

As the house is located on the outskirts there should be a garage for two cars. It would be wonderful to have a garden with fruit trees, a playground, a bath-house and a workshop. There should be a porch where I can have tea with my friends.

Поскольку дом расположен на окраине, здесь должен быть гараж для двух машин. Было бы замечательно иметь сад с фруктовыми деревьями, детскую площадку, баню и мастерскую. Также должна быть веранда, где я могу пить чай с друзьями.

When you enter the house, you see the wooden staircase. There are a living room, a kitchen and a dining room with the exit to the backyard on the ground floor. There are bedrooms for my family and guests on the first floor. The halls should be wide and the rooms should be large and well-lit. Of course, there should be a bathroom on the ground floor and two bathrooms on the first floor.

Когда вы входите в дом, вы видите деревянную лестницу. На первом этаже расположена гостиная, кухня и столовая с выходом на задний двор. На втором этаже располагаются спальни для моей семьи и гостей. Коридоры должны быть широкими, комнаты должны быть большими и хорошо освещенными. Конечно, должна быть ванная комната на первом этаже и две ванные комнаты на втором этаже.

To sum it up, it is necessary to say a few words about the interior of the house of my dream. On the one hand, it should be modern as much as possible, equipped with different devices and special equipment. On the other hand, there should be a lot of house plants and transparent walls in the house of my dream. It is necessary to be close to nature.

8 стр., 3628 слов

Рассказ о комнате мечты на английском с переводом

... моя комната восхитительна! Сочинение по английскому языку на тему комната моей мечты с переводом 11 вариантов Сочинение на тему “комната моей ... and cosy room on the first floor of our house. There ... комната на втором этаже нашего дома. В ней большое окно с тюлевыми занавесками, поэтому моя комната полна света. Я провожу в своей комнате ... my dream room. Since childhood I dream about a room of my dreams. I ...

Подводя итог, необходимо сказать несколько слов об интерьере дома моей мечты. С одной стороны, он должен быть современным настолько, насколько это возможно, оснащен различными устройствами и специальным оборудованием. С другой стороны, в доме моей мечты должно быть много комнатных растений и прозрачных стен. Это н еобходимо для того, чтобы быть ближе к природе.

Everyone likes dreaming. Dream is a hope for better things. It helps us to overcome the difficulties of our daily routine. A dream depends on people, on their education, nationality, character and other things. People imagine they have a lot of money, own family, an expensive car. Other people imagine themselves to be presidents of different countries or whole planets, etc.

I’d like to tell you about the house of my dream. I’d like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.

I would live there with my wife and two children. I imagine my house to be a 2 storeyed building. Near the front side it has a facade with columns and steps up to the front door. There are also two balconies and a terrace in my house. The windows are in the shape of arches. Through them you can see a wonderful landscape. There are lots of fir trees and flowers around the house. And you can walk in the shade of these trees listening to the birds singing.

As you come through the front door, you find yourself in a large hall with an open fireplace. One of the doors leads to the living room. This room faces the south, so it’s very sunny and has a lovely view of the whole valley. In the middle of this room there’s a thick Persian carpet.

There are few units of furniture in this room. On the left there’s a leather sofa and small table nearby, on the right you can see home cinema and satellite receiver. There are two armchairs in the corner of this room. In the livi n g room we spend our evenings chatting with each other, children play with a kitten.

Then a wide staircase takes you to the first floor where there are four bedrooms. My children’s rooms are really vast. The wallpapers are very colourful in bright shapes. Also there are lots of toys to play with.

In the basement there is a big garage for our cars. We have got two cars: one for me and one for my wife.

Behind the house there is a swimming bath, covered with glass. There are some plastic armchairs around the swimming bath. Our house looks peaceful and calm and the calmest room is my study. Next door to the study there is our library. It is a huge room with thousands books on history, astronomy, physics, science fictions, fantasy, poetry, etc. Someone might think that it is an antagonism, because everything we want to read we can receive via Internet, but I like real books, to handle them in my hands, to read them page by page. As for my children, they prefer associating with their friends.

We have many different electrical appliances in our house. They make our life more comfortable. Also we have some robots to help us. They look after the house, grow vegetables in our garden and involved in cooking. So, we enjoy having greens and fresh vegetables on our dinner table during long winters. Our house is a beautiful place at any time of the year. In winter it’s warm and cozy, in summer there is so much to do outside.

13 стр., 6390 слов

Сочинение описание дома

... и эмоциональный фон. Крыша или комнаты? Описание дома — сочинение, которое вызывает много вопросов. Особенно ... Некоторые из них имеют балкон (balcony) , некоторые находятся под самой крышей (roof) Обязательным элементом является окно ... мы их назовем terraced house или row house. Хотя многие не могут позволить ... (dining room), где любят принимать пищу. Вечером семья собирается в гостиной (living room) , ...

Каждому нравится помечтать. Мечта подобна надежде о лучшем. Она помогает нам преодолевать трудности нашей повседневной жизни. Мечта зависит от людей, от их образования, национальности, характера и других вещей. Люди мечтают о том, что у них много денег, семья, дорогой автомобиль. Другие воображают себя президентами каких-либо стран или целой планеты, и т. д.

Я хотел бы рассказать вам о доме моей мечты. Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.

Я жил бы там со своей женой и двумя детьми. Я воображаю, что мой дом будет двухэтажным. Возле передней стороны есть фасад с колоннами и ступени, ведущие к входной двери. В моем доме есть также два балкона и терраса. Окна в форме арок. Сквозь них можно увидеть замечательный ландшафт. Вокруг дома много елок и цветов. И можно пройтись в тени этих деревьев и послушать пение птиц.

Входя через переднюю дверь, вы попадаете в большой зал с открытым камином. Одна из дверей ведет в гостиную комнату. Эта комната выходит на юг, так что здесь очень солнечно и открывается прекрасный вид на всю долину. В центре этой комнаты находится толстый персидский ковер.

В этой комнате немного мебели. С левой стороны находится кожаный диван и небольшой столик неподалеку, справа можно увидеть домашний кинотеатр и спутниковый телеприемник. В углу комнаты находятся два кресла. В гостиной комнате мы проводим наши вечера, болтаем друг с другом, дети играют с котенком.

Затем широкая лестница приводит вас на второй этаж, где находятся четыре спальни. Комнаты моих детей действительно большие. Обои очень красочные, ярких цветов. Также здесь есть много игрушек, с которыми они играют.

В подвале находится большой гараж для наших автомобилей. У нас две машины: одна для меня и одна для моей жены.

Позади дома расположен плавательный бассейн, крытый стеклом. Вокруг плавательного бассейна находится несколько пластмассовых стульев. Наш дом выглядит мирным и спокойным, самая тихая комната — мой кабинет. По соседству с кабинетом находится библиотека. Это — огромная комната, в которой находятся тысячи книг по истории, астрономии, физике, научной фантастике, фэнтази, поэзии, и т. д. Кто-то может подумать, что это — антагонизм, потому что все, что мы хотели бы почитать, мы можем получать через Интернет, но я люблю настоящие книги, люблю держать их в своих руках, читать их страница за страницей. Что касается» моих детей, они предпочитают общаться со своими друзьями.

У нас в доме много электрических приборов. Они делают нашу жизнь более комфортной. Также у нас несколько роботов, которые нам помогают. Они заботятся о доме, выращивают овощи в нашем саду и занимаются приготовлением еды. Да, мы любим, чтобы долгой зимой на нашем обеденном столе были зелень и свежие овощи. Наш дом является красивым местом в любое время года. Зимой — тепло и удобно, летом — так много всего интересного вокруг.

1. Why do people like dreaming?

2. Where would I like to have my own house?

7 стр., 3459 слов

Презентация развития речи « — описание помещения «Моя комната»

... о такой я всегда мечтала. Другие темы: ← Что можно делать на море?↑ 6 классЧто всего дороже на свете? → ` Мини-сочинение на тему моя комната Комната, которую я занимаю, – просторная, светлая. ... Сочинение на тему описание комнаты Англичане назвали собственный дом крепостью. И неспроста: ведь лишь находясь дома, человек ощущает покой и умиротворение. Для меня же такой цитаделью является моя комната, ...

3. How many rooms and floors are there in my house?

4. What can you see in my living room?

5. What can you see in the children’s rooms?

6. What is there in the basement?

7. What makes our life more comfortable?

Сочинение дом мечты на испанском языке сочинение

После такого долгого проделанного пути мы можем приступить к работе с полноценными текстами. В качестве первого текста будет представлена тема Mi casa (Мой дом).

Прочти его, убедись, что полностью понимаешь, и выполни все сопутствующие задания.

¡Bienvenidos a mi casa!

El edificio donde está mi apartamento es bastante nuevo. Está en el centro de la ciudad. En el edificio hay 10 plantas. Mi apartamento está en la segunda planta. Es muy grande y bonito. En el apartamento hay cinco habitaciones, dos cuartos de baño y una cocina. Las paredes en el piso son amarillas, pero en los baños son blancas. El mueble es bastante moderno y cómodo. El sofá en la sala es de color marrón claro. Las sillas y la mesa en la cocina son rojas. Las habitaciones son muy luminosas porque las ventanas son anchas.

Mi dormitorio también es grande. Está a la izquierda de la cocina. En mi habitación hay muchas cosas importantes: una cama, un armario, un escritorio, un ordenador y dos estantes con libros. Los libros no son muy buenos porque son bastante viejos. Además son aburridos. Pero los juegos en mi ordenador son nuevos y muy interesantes. El ordenador es una cosa muy importante en mi habitación. El sillón está enfrente del ordenador, es negro. Mi bolso ahora está debajo del escritorio y mi móvil está en la cama. Mi ropa no está en el armario. Normalmente mi habitación está ordenada, pero hoy está muy desordenada.

La cocina es mi lugar favorito en el apartamento. Y especialmente la nevera. Es extraño, pero la nevera no es blanca, es azul, como mis ojos. En la nevera siempre hay mucha comida. La comida es muy rica. En el armario de cocina también hay muchos platos, vasos y tazas.

Cerca de mi casa hay dos tiendas baratas. Los cafés en mi barrio son caros. Pero no es un problema porque mis padres son ricos. Hoy es sábado y mi familia y yo estamos en un café no lejos de la casa.

Перевод

Добро пожаловать в мой дом!

Здание, где находится моя квартира, достаточно новое. Оно находится в центре города. В здании 10 этажей. Моя квартира находится на втором этаже. Она очень большая и красивая. В квартире пять комнат, две ванных комнаты и кухня. Стены в квартире жёлтые, но в ванных они белые. Мебель достаточно современная и удобная. Диван в гостиной светло-коричневого цвета. Стулья и стол на кухне красные. Комнаты очень светлые, потому что окна очень широкие.

Моя спальня тоже очень большая. Она находится слева от кухни. В моей комнате много важных вещей: кровать, шкаф, письменный стол, компьютер и две полки с книгами. Книги не очень хорошие, потому что они достаточно старые. Кроме того, они скучные. Но игры на моём компьютере новые и очень интересные. Компьютер очень важная вещь в моей комнате. Кресло находится напротив компьютера, оно чёрное. Моя сумка находится под столом, а мой телефон лежит на кровати. Моя одежда не в шкафу. Обычно моя комната убрана, но сегодня она очень не убрана.

Кухня моё любимое место в квартире. И особенно холодильник. Странно, но холодильник не белый, он голубой, как мои глаза. В холодильнике всегда много еды. Еда очень вкусная. В кухонном шкафу также много тарелок, стаканов и чашек.

9 стр., 4378 слов

Рассказ по немецкому языку про комнату. Описание комнаты на немецком. ...

... Квартира находится на пятом этаже. К сожалению, нет лифта, и Анна поднимается и спускается по лестнице. Площадь новой квартира Анны составляет 82 м2. Она состоит из трех комнат. ... macht Inge in der Küche? Thema: Mein Zimmer Тема: Моя комната Ich heiße Max und bin 13 Jahre alt. Meine ... Я живу вместе с родителями. Мы имеем . У меня есть моя комната. Я имею здесь все: диван для сна, стол для учебы. На ...

Рядом с моим домом есть два дешёвых магазина. Кафе в моём районе дорогие. Но это не проблема, потому что мои родители богатые. Сегодня суббота, и моя семья и я находимся в кафе недалеко от дома.

Palabras nuevas

bienvenido/a/s — добро пожаловать!

un edificio — здание

un piso = un apartamento

claro — светлый (цвет)

luminoso — светлый (когда много света)

también — тоже, также

porque — потому что

además — кроме того

estar ordenado — быть убранным, в порядке

estar desordenado — быть неубранным

rico — 1) богатый; 2) вкусный

un armario de cocina — кухонный шкаф

una familia — семья

Ejercicios

Упражнения

Ответь на вопросы по тексту

1. ¿Está el apartamento en un edificio nuevo o viejo? 2. ¿En qué planta está el apartamento? 3. ¿Cómo es el apartamento? 4. ¿Cuántas habitaciones hay en el apartamento? 5. ¿De qué color son las paredes en el apartamento? 6. ¿Es viejo e incómodo el mueble? 7. ¿Es marrón oscuro el sillón en el salón? 8. ¿Son luminosas las habitaciones porque las lámparas son grandes?

Задай вопросы к каждому предложению второго абзаца

Найди в тексте следующие слова и выучи их

любимый, вкусный, район, компьютерные игры, обычно, всегда, еда, кроме того, спальня, холодильник, кухонный шкаф, светло-коричневый, вещь.

Переведи на испанский язык следующие предложения

1. Магазины в городе очень дорогие; 2. Квартира очень современная; 3. Моя квартира всегда убрана; 4. В здании много этажей; 5. Это моя любимая игра; 6. Кафе находится недалеко от моего дома; 7. Обычно одежда находится в шкафу; 8. Твой телефон под кроватью? – Нет, мой телефон лежит в сумке; 9. Книги не новые, но они достаточно интересные; 10. Холодильник очень важная вещь на кухне.

Переведи на испанский язык следующий текст

Это моя квартира. Она не очень большая. В квартире две комнаты, одна ванная и кухня. В моей комнате есть кровать, стол, два стула и компьютер. Стены в моей комнате зелёные. Окно не очень широкое, но спальня достаточно светлая. На стене есть две старые фотографии. Напротив моей комнаты находится гостиная. Диван в гостиной очень удобный, а шкаф новый. Цветы находятся рядом с диваном. Кухня находится справа от гостиной. Она очень маленькая.

Недалеко от дома есть много магазинов. В моём районе магазины достаточно дорогие. Моя семья не богатая, но в холодильнике всегда есть много вкусной еды.