Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский

Череда зимних праздников не заканчивается, и уже совсем скоро в двери к нам постучится старый Новый год — самый странный русский праздник с точки зрения иностранцев. Мы же решили рассказать вам о самых необычных праздниках мира на . Держите дополнительные 12 поводов встретиться с друзьями и хорошенько повеселиться!

13 января — Make your dream come true day. День претворения мечты в реальность

Кто сказал, что тринадцать — несчастливое число? По версии иностранцев тринадцатое января — день, когда обязательно нужно сделать несколько шагов для исполнения вашей мечты. В этот праздник следует начать действовать (take an action): полюбить себя (love yourself), принимать ошибки как уроки (view mistakes as lessons), отпустить свой страх (release fear) и сделать маленький шаг (take a tiny step) вперед. В этот день обязательно надо написать свой список желаний (a wishlist) на целый год. Как видите, этот праздник по сути совпадает с нашим старым Новым годом — волшебным днем, когда мы тоже загадываем желания и строим планы на будущее.

8 февраля (второй понедельник февраля) — Clean out your computer day. День чистки вашего компьютера

Признайтесь честно, ведь у каждого из нас есть папка на 200 Гбайт «Всякая ерунда, которую надо разобрать», а еще пару десятков (а иногда и сотен!) файлов, которые давно бы надо перебрать и удалить. Если вы тоже трепетно храните школьные рефераты и песни, которые слушали 20 лет назад, то вот вам праздник — замечательный повод избавиться от всего ненужного. В этот день принято просматривать все, что вы бережно отложили «на всякий случай», и очищать своего верного электронного друга от хлама. Удалите копии файлов (delete duplicate files), ненужные файлы (delete junk files), приведите в порядок файлы и папки (organize files and folders).

Это поможет вам заставить компьютер работать лучше (make your computer run better) и освободит много места, чтобы накопить еще гору ненужных файлов к следующему празднику.

20 марта — Extraterrestrial abductions day / Alien abduction day. День похищения инопланетянами

Вы верите в существование НЛО? В любом случае в этот день внимательно смотрите в небо: любители этого праздника утверждают, что 20 марта у вас есть реальный шанс познакомиться поближе с внеземной цивилизацией. Если вы давно мечтали порулить летающей тарелкой, придерживайтесь строгих традиций этого праздника. 20 марта посмотрите классический фильм об инопланетянах (watch a classic film about aliens), например: “Men in Black” («Люди в черном»), “The Thing” («Нечто») или “War of the Worlds” («Война миров»).

30 стр., 14909 слов

Народный праздник ‘Рождество Христово’

... и загадыванием желаний. В Советском Союзе, где были отменены выходные в религиозные праздники, большинство рождественских обычаев (ёлка, подарки) перешло на празднование Нового года <#"justify">Праздник Рождества ... к дольним, ибо Высочайший, по смирению Своему, «вознесе смиренныя». В этот день великого торжества Вифлеем становится подобным небу: вместо звезд восприемлет Ангелов, поющих славу, ...

Кстати, смотрите кино на английском языке, пользуясь советами из статьи « », это принесет пользу вашему английскому. Не любите покидать пределы тропосферы? Тогда читайте книгу “How to refuse alien abduction ” («Как избежать похищения инопланетянами») и будьте бдительны!

17 апреля — Blah blah blah day. День пустых слов / Бла-бла-бла день

Суть этого экзотического английского праздника кардинально отличается от названия: на самом деле 17 апреля — день борьбы с прокрастинацией. Откуда же взялось это название? Вспомните, когда кто-то ворчит «Пора найти хорошую работу», «Нужно скинуть пару кило», «Стоит сделать ремонт в своей комнате», нам кажется, что все это звучит как «Бла-бла-бла». Но 17 апреля наступает волшебный момент, когда люди начинают выполнять то, что им советуют: бросают курить (give up smoking), выносят мусор (take out the trash), садятся на диету (go on a diet) и т. д. Никто не заявлял об этом официально, но нам кажется, что 17 апреля наступает день освобождения от пустых слов, который тоже можно весело отметить.

20 мая — Be a millionaire day. День, когда ты миллионер

Понятно, почему мы не отмечаем эту замечательную дату: после череды весенних праздников и денежных трат предложение почувствовать себя миллионером звучит по меньшей мере издевательски. Зато за границей праздник прижился: в этот день каждый человек должен чувствовать и вести себя как миллионер. Однако иностранцы не бросаются покупать лимузины и тратить миллионы в казино. Вместо этого они делают следующее: тратят меньше денег на ненужные вещи (spend less on things they don’t really need), находят дополнительные источники дохода (find extra sources of income) и в конце концов покупают лотерейный билет (buy a lottery ticket), чтобы испытать удачу (try their luck).

4 июня — Hug your cat day. День обнимания вашего кота

Владельцы усатых-полосатых всего мира ждут этот день, когда они почти официально имеют право тискать своего любимца. Если ваш питомец из разряда вредных своенравных животных, то этот день будет для него сущим наказанием. Праздник станет возмездием за исцарапанные руки, покусанные фиалки и ворованные сосиски (мы уже даже не будем вспоминать опрокинутую новогоднюю елку и съеденный «дождик»).

Если же у вас нет котика, а душа просит праздника, обнимите любого кота (hug a cat), который окажется в зоне досягаемости в этот день. Давно мечтали обзавестись питомцем? Тогда самое время взять кота из приюта (adopt a cat) и подарить ему и крепкие объятия.

11 июля — Cheer up the lonely day. День подбадривания одиноких

Этот праздник хоть и немного странный, но такой нужный! 11 июля каждый человек находит в своем окружении одиноких друзей или пожилых родственников и идет к ним в гости. При этом принято приносить хорошие новости (bring happy news), крепко обнимать (give a big hug), в общем, делать кого-то счастливым (make someone happy).

Если же одинокий человек живет далеко от вас, можно послать ему открытку (send a card) или позвонить (make a phone call), чтобы поздравить с этим теплым праздником.

10 августа — Lazy day. День ленивых

17 стр., 8335 слов

День космонавтики 12 апреля праздник

... класса (литературный кружок ARS NOVA,руководитель Д.В. Босов) Почему День космонавтики отмечается 12 апреля: история праздника День космонавтики – праздник, посвященный первому полету человека в космос, его ... в космосе — она летала на корабле «Восток-6» в 1963-м — полет длился трое суток. Американский бизнесмен Деннис Тито стал первым туристом, посетившим космос — он заплатил за путешествие в апреле ...

Нам даже немного лень писать о таком дне! 🙂 Кажется, такой праздник необходимо отмечать в каждой стране, ведь вы можете бездельничать (sit back, laze), расслабляться (relax).

И правильно: чем еще заниматься в душный летний день. Так что, если 10 августа кто-то упрекнет вас в безделье, скажите, что у вас профессиональный праздник.

13 сентября — Defy superstitions day. День борьбы с суевериями

Люди, придумавшие этот праздник, обладают отличным чувством юмора: бороться с суевериями они предлагают в самый подходящий день — несчастливого тринадцатого числа. Вы тоже страдаете от суеверий, не любите черных котов и соседей с пустыми ведрами? Тогда пора от них избавляться (конечно, от суеверий, а не котов и соседей).

И в этом вам поможет забавная и очень полезная для совершенствования английского языка статья «Кролики — это не только ценный мех, но и хороший знак. Поговорим о суевериях ». Вы увидите, насколько смешно могут выглядеть предрассудки.

18 октября — No beard day. День без бороды

Сложно сказать, кто больше радуется этому празднику: прекрасные дамы, которые наконец-то дождались радостного события, или сильная половина человечества, у которой появился шанс сменить имидж и порадовать любимых дам. Инструкция по празднованию этого дня для мужчин: сбрить бороду (shave off a beard) и наслаждаться (enjoy).

Ваши знакомые будут удивлены, а некоторые и вовсе могут не узнать вас. Впрочем, пусть последний факт вас не пугает: если 13 сентября вам так и не удалось искоренить суеверия, то вы помните, что если кто-то не узнал вас, то вы будете богатым.

16 ноября — National Fast Food Day. Национальный день фаст-фуда

В США фаст-фуд настолько популярен, что американцы даже придумали праздник, чтобы можно было без угрызений совести поесть гамбургеров, хот-догов и залить все это парой литров кока-колы. Меню на 16 ноября может включать: сэндвичи (sandwiches), жареного цыпленка (fried chicken), куриные наггетсы (chicken nuggets), пиццу (pizza), хот-доги (hot dogs), луковые колечки (onion rings), кофе (coffee) и мороженое (ice cream).

До лета еще далеко, поэтому пока можно не беспокоиться о фигуре и насладиться вредными вкусностями. Приятного аппетита!

8 декабря — Pretend to be a time traveler day. День, когда надо притворяться, что вы путешественник во времени

Новый год еще не скоро, а уже хочется повеселиться? Тогда отметьте этот странный, но такой забавный праздник. Что делать в этот день? Наденьте какие-нибудь доспехи (dress in some armor) и спрашивайте прохожих на улице: «Какой сейчас год?» (What year is it?) Не забудьте пересмотреть всеми любимый фильм «Назад в будущее» (Back to the Future), конечно, на английском языке.

Как видите, за границей есть намного более странные праздники, чем наш с вами старый Новый год. Надеемся, в этом году у вас будет на 12 веселых дней больше, чем обычно. Попробуйте отметить хотя бы один из представленных экзотических праздников мира. Приятного времяпровождения!

There are many national holidays in russia, when people all over the country do not work and have special celebrations. The major holidays are: «s Day, Women»s Day, May Day, Victory Day, and Independence Day.

12 стр., 5830 слов

Новый год в нашей семье. Топик «New Year Celebration in my family

... Новый год в нашей стране Новый год- большой праздник в нашей стране. Всем он очень нравится. Он особенно любим маленькими детьми. Люди не ходят на работу в этот день, а дети не ходят в школу. Этот праздник ... оказаться в сказке и поверить в чудо. Мухортова Варвара. Гуманитарный лицей, Ульяновск, Россия Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее How I Saw the New Year in New Year is ...

The first holiday of the year is New Year»s Day. People see the new year in at midnight on the 31st of December. They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o»clock.

There are lots of New Year traditions in Russia. In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations. Children always wait for Father Frost to come and give them a present. Many people consider New Year»s Day to be a family holiday. But the young prefer to have New Year parties of their own.

A renewed holiday in our country is Christmas. It is celebrated on the 7th of January. It»s a religious holiday and a lot of people go to church services on that day.

Non-official «Men»s Day» is the 23d of February, it is a public holiday called «The Homeland Defenders Day». All men in Russia are liable for call-up (including reservists), so they all are celebrities. On this day women usually give men small gifts.

On the 8th of March we celebrate Women»s Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals. This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach.

The 1st of May is the Day of Labour. During Soviet time there were huge demonstrations on this day, as everybody was obliged to show his loyalty to the state; now only communists organize meetings on this date.

The greatest national holiday in our country is Victory Day. On the 9th of May, 1945, the Soviet Army and its allies completely defeated the German fascists and the Second World War and the Great Patriotic War ended. A magnificent memorial on Poklonnaya Gora has been built to commemorate the Victory. Many veterans take part in the military parade and lay wreaths on the Tomb of the Unknown Soldier. Radio and television broadcast popular war songs. A lot of guests from different countries of the . world come to Moscow to participate in the celebrations.

Independence Day is anew holiday in our country. On the 12th of June, 1992, the first President of Russia was elected.

The 1st of September is the Day of Knowledge — it»s the beginning of a school year. Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start.

The 12th of December — the Constitution Day. This day the first Constitution of the Russian Federation was adopted in 1993 (previous Constitutions were all Soviet Unions).

Russians love to celebrate. We adopted the Western holidays such as St. Valentine, and Halloween. We also appreciate Chinese New Year, Muslim and Jewish holidays, as Russians are very tolerant to other religions.

We also celebrate Easter and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close.

12 стр., 5676 слов

На английском языке с переводом день матери в россии

... Ассоциация Дня Матери для распространения сознательного празднования этого дня. Фестиваль отмечался в нашей стране, ведь День Матери - особый день. Это праздник, к ... на английском Mother’s Day is held on the second Sunday in May of every year. It’s one of the most important commercial holidays ... respect her! ?Mother"s Day is celebrated in many countries of the world at different time. In this ...

Перевод:

В России есть много национальных праздников. Люди во всей стране не работают и проводятся специальные торжества. Главные государственные праздники: Новый год, 8 Марта, 1 Мая, День Победы и День Независимости.

Первый праздник года — Новый год. Люди встречают новый год в полночь 31-го декабря. Они встречают новый год с шампанским и слушают бой Кремлевских курантов, отсчитывающих 12 ударов.

Существует много новогодних традиций в России. В каждом доме есть , сверкающая цветными огнями и украшениями. Дети всегда ждут, чтобы пришел Деда Мороз и подарил им подарки. Многие люди полагают, что Новый год — семейный праздник . Но молодежь предпочитает устраивать собственные новогодние вечеринки.

Возобновленный праздник в нашей стране — Рождество. Он отмечается 7-го января. Это — религиозный праздник и много людей идут на церковные службы в этот день.

Неофициальным «Мужским днем» является 23-е февраля, это — праздник, который называется «День Защитника Отечества». В этот день женщины обычно дарят мужчинам небольшие подарки.

8-го марта мы празднуем Женский День, когда мужчины, как предполагается, делают все по дому и готовят всю еду. Это довольно таки хорошо — по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке.

1-го мая — День Труда. Во времена Советского Союза в этот день проводились огромные демонстрации, так как каждый должен был показать свою преданность государству; сейчас только коммунисты организовывают митинги в этот день.

Самый большой национальный праздник в нашей стране — День Победы. 9-го мая 1945 г. советская армия и ее союзники полностью одержали победу над немецкими фашистами и Вторая Мировая война и Великая Отечественная война закончились. Величественный мемориал был построен на Поклонной горе, в честь ознаменования победы. Многие ветераны принимают участие в военном параде и возлагают венки к могиле Неизвестного Солдата. Радио и телевидение передают популярные военные песни. Много гостей из разных стран мира приезжает в Москву, чтобы участвовать в празднованиях.

День независимости — новый праздник в нашей стране. 12-го июня 1992 г. был избран первый президент России.

1-го сентября — День Знаний — это начало . Дети идут в школы с цветами для учителей, перед началом занятий проводятся линейки.

12-го декабря — День Конституции. В этот день в 1993 г. была принята первая Конституция Российской Федерации (предыдущие были Конституциями Советского Союза).

Русские люди любят праздновать. Мы переняли западные праздники, такие как день Св. Валентина и Хэллоуин. Мы также относимся с уважением к китайскому Новому году, мусульманским и еврейским праздникам, поскольку русские очень терпимы к другим религиям.

Мы также празднуем Пасху и много профессиональных праздников, которые не являются выходными днями и банки, офисы и школы не закрываются.

Здравствуйте, мои любимые читатели.

Какой ваш любимый праздник? День рождения?Новый год? А что вы знаете про праздники в Англии? Сегодня я хочу рассказать вам про самые интересные . А еще у меня есть для вас тема на английском языке, которую вы можете использовать.

8 стр., 3619 слов

Праздники и традиции англии на английском языке с переводом

... Праздники Великобритании на английском языке Англия – страна с богатой историей и культурой. Как у многих других, у нее есть свои праздники. В этом разделе сайта размещена статья на тему праздников Великобритании на английском ... жокеи. День всех святых Празднование Дня всех святых или Хэллоуина происходит 31 октября. Этот праздник имеет кельтское происхождение. В этот день люди одеваются ...

Начнем наш список?

Если вы не знали, то англичане безумно любят . В этот день стартует период, когда начинаются новогодние празднования. По традиции семьи собираются вместе, запекают индейку и делают пудинг. Это самый семейный праздник из всех известных .

Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский 1

В декабре у англичан есть еще один праздник — День подарков. История не может дать точного определения, откуда и почему возник этот праздник. Возможно, он появился, когда на следующий день после Рождества остатки обеда складывались в коробки. Или оттого, что покупатели несли в коробках подарки, которые им не понравились. Тем не менее, сейчас это просто следующий выходной день после рождества, которому англичане отдают дань уважения.

Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский 2

Если вам кажется, что это похоже на привычную нам Масленицу, то сильно ошибаетесь. Праздник проходит в Марте, за пару дней до поста. В городах проводят своеобразные соревнования: жители городов бегут по улицам со сковородками в руках, подбрасывают pancakes и ловят их.

Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский 3

christianity

Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский 4

Очень важный в жизни каждого англичанина праздник. Обычно для празднования англичанам дается 3 дня, а традиционным символом являются из шоколада и пасхальный кролик , как символ изобилия и плодородия.

Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский 5

Празднование весны, когда по всей стране идут гуляния, костюмированные шествия, а город украшается разноцветными гирляндами.

Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский 6

День рождения монарха традиционно отмечают в одну из суббот июня, когда устанавливается теплая погода. В резиденции монарха проходит парад, где маршируют солдаты в разноцветной униформе. А если вы думаете, что салют запускается только ночью — поезжайте на этот праздник в Великобританию. В этот день ровно в полдень запускается 21-зарядный салют. Кстати, на официальном сайте этого дня можно оставить свое поздравление для .

Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский 7

Карнавал, который проходит в стране в конце августа и посвящается в большей степени выходцам афрокарибской общины. Улицы некоторых районов Лондона раскрашиваются в , а допоздна звучит африканская и карибская музыка. Между прочим, карнавал ранее собрал 2 млн. зрителей и занял 2 место по числу участников.

10 стр., 4501 слов

Мой любимый праздник пасха

... школа» Сочинение на тему «Светлый праздник – Пасха» Работу выполнила ученица 10 класса Тимошина Дарья п. Калиновка 2012 г. Светлый день, счастливый день Воскресения Христова – все это сказано о Пасхе. Пасха – ... протянет. Сочинение «Пасха радость нам несет» Наступило утро. Просыпаюсь. Чувствую легкость на душе. И это не потому, что выходной день. Сегодня – Пасха! Каждый раз, когда наступает праздник ...

Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский 8

В Великобритании люди украшают дома, надевают интересные наряды, ходят к соседям и со словами trick-or-treat просят сладости. Символом является пустая pumpkin и свечка внутри. Особенно этот день любят Ирландцы, которые запускают множество салютов и зажигают костры. Больше об этом празднике узнайте .

Сообщение про фестиваль красок на английском. на английском про любой фестиваль с переводом на русский 9

По всей стране запускаются фейерверки и зажигаются костры. Нередко люди сжигают чучело Гая Фокса -человека, который в 18-м веке хотел устроить взрыв здания Парламента. Но в целом для большинства жителей страны это день прощания с осенью, когда они заодно могут и сжечь весь свой мусор.

Если вы хотите узнать еще о праздниках в разных странах, вам будет интересно посетить раздел — там вы найдете любопытные тексты на английском и русском языках.

Если вы хотите узнать много нового и интересного об Англии (или Великобритании), добро пожаловать в раздел « »

Ну что, а теперь держите текст на английском:

There are a lot of holidays in Great Britain. Christmas is the most beloved one in the country. Every year the whole family gathers together, cooks turkey and pudding. Next day is named Boxing day. Nobody really knows why it is called this way, but the holiday is loved by many people.

Pancake day is the day of meeting spring. There is a tradition when people run down the street with the pan in their hands and throw up the pancakes.

Easer is loved for the chocolate eggs and Easter Bunny. On the 17th of April the whole country celebrates St. Patrick’s day. There are many folk music festivals. Everyone in the country also loves Queen’s birthday. There is a parade where the soldiers marsh in beautiful colored uniforms.

Notting Hill Carnival is dedicated to afro-caribbean citizens of the county. Some districts of the city are full with people in colored clothes and the music plays till the late night.

Halloween is extremely popular in the country. The houses are decorated; children wear funny clothes, wonder from house to house playing trick-or-treat game, and receive sweets.

So, there are many holidays in Great Britain that are not similar to ours but nevertheless are very interesting and sometimes unusual.

Полезные фразы с переводом:

to run down the street — бежать по улице

to throw up sth- подбрасывать что-либо

to be dedicated to — быть посвященным чему-либо

to be full with sth — быть наполненным чем-то

till the late night — до поздней ночи

to be decorated — быть украшенным

to wander from place to place — бродить от места к месту

Вот и все, мои дорогие. Надеюсь, вы узнали много нового. Не забудьте подписаться на мою вкусную рассылку ниже, если желаете и дальше узнавать любопытные факты и расширять свой кругозор.

9 стр., 4381 слов

Защита окружающей среды на английском

... энергию. СОХРАНИТЕ ПРИРОДУ И ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!!! Слепченко Анжелика Небольшое сочинение о проблемах окружающей среды и её защите. Environment is our home, ... вокруг, причем использовали лексику на иностранном языке. На наш взгляд, теперь «окружающая среда» – тема по английскому, которая не представляет особой ... one hundred years ago. Hot countries may become drier and the people who live there won’t be ...