На английском языке Мой любимый спортсмен/ My Favourite Sportsman с переводом на русский язык

Actually, I’m not fond of sport, but sometimes I watch hockey games with my parents. My favorite team is SKA from Saint-Petersburg, Russia and in my opinion, the best player of the team is Iliya Kovalchuk.

Ilya started his hockey career when he was 16 years old in Tver. At first time he was a player of the famous Moscow team ‘Spartak’. He is a fantastic hockeyist and the player is loved by Russians so much. Probably, it is because he is the first Russian player invited in NHL in 2001. Ilya played in such Russian hockey teams as “Spartak”, “Ak bars” and “SKA”, but he also signed some contracts with teams of USA and played in “Atlanta” and “New Jersey”. Ilya is also known as a finalist of the Stanley Cup.

Besides, his team won a bronze medal at the 2002 Winter Olympic Games and Ilya has been a member of russian Olympic team three times at least. Ilya has been honored with the Master of Sports title. In 2020 he gained silver medals of the World Championship.

Indeed, a lot of women like this guy because he is a very handsome and charismatic man. He is really tall (191 cm) and big (100 kg) like a savage Russian bear. His position in the team is forward. Competitors are afraid of him, but he is so respected by his partners and hockey fans.

By the way, Ilya Kovalchuk participates in different charity events and social occasions with other celebrities. He is favorable guest on every party. Ilya is known as a very good-natured and sociable sportsman. That’s why SKA twitter gets more than 100 000 followers.

As for me, I guess, that such people as mr. Kovalchuk can make every game more spectacular and interesting. I like him for his outstanding performance and achievements. He is not only a clever, nice and charming man but a great professional in the hockey sphere, that’s why he is my favorite sportsman.

Перевод

Мой любимый спортсмен

На самом деле, я не любитель спорта, но иногда смотрю хоккей со своими родителями. Моя любимая команда – «СКА» из Санкт-Петербурга, Россия. Лучшим игроком этой команды я считаю Илью Ковальчука.

Илья начал свою карьеру хоккеиста в Твери, когда ему было 16 лет. Сначала он играл за известную московскую команду «Спартак». Он потрясающий хоккеист и русские очень любят этого игрока. Возможно, причина этой любви заключается в том, что в 2001 году Илья стал первым российским хоккеистом, приглашенным в НХЛ. Он играл в таких российских командах, как «Спартак», «Ак барс» и «СКА», но так же он подписывал контракты с командами из США и играл за «Атланту» и «Нью Джерси». Илья также известен как один из финалистов Кубка Стенли.

5 стр., 2017 слов

Топик по английскому «Хоккей на льду» (Ice Hockey)

... Сочинение на тему: «Зарядка по утрам» — . Сочинение на тему: «Гимнастика» — . Сочинение на тему: «Футбольный матч» — . Сочинение на тему: «Волейбол — Мой любимый вид спорта» — . Моё хобби — хоккей ... the team. All the guys are different and often we have new players. ... you will use in future. Also hockey is interesting to me because ... велосипеде, ходим в походы и играем в разные спортивные игры. Русские ...

Помимо этого, Илья завоевал бронзовую медаль на Зимних Олимпийских Играх в 2002 году и входил в состав Олимпийской сборной России как минимум три раза. Он получил звание Мастера Спорта. В 2015 году он завоевал серебряные медали Чемпионата Мира.

Реальность такова, что многим женщинам нравится этот парень благодаря его внешности и обаянию. Он очень высокий (191 см) и крупный (100 кг), как дикий российский медведь. Илья играет на позиции нападающего. Соперники боятся его, а партнеры и фанаты – уважают.

Между прочим, Илья Ковальчук принимает участие в различных благотворительных мероприятиях и посещает светские рауты. Он – желанный гость на любой вечеринке. Илью считают очень добродушным и общительным спортсменом, поэтому СКА в своем твиттере имеет более чем 100 000 подписчиков.

Что касается меня, то я думаю, что господин Ковальчук может сделать любую игру более зрелищной и интересной. Он нравится мне своими выдающимися выступлениями и достижениями. Он не только умный, милый и очаровательный мужчина, но и большой профессионал своего дела, поэтому он мой любимый спортсмен.

Автор: Ganenkova Maria

Сочинение на тему мой кумир в спорте

Сочинение

Тема:

«Кто ваш кумир в спорте и почему» Выполнила: Уточкина Ирина Александровна, МОУ СОШ №139, 11 «А» класс Нижний Новгород 2010 В мире много известных и талантливых спортсменов. На соревнованиях они удивляют своим упорством и подают нам пример. Для многих людей они являются кумирами. Мой кумир – выдающийся хоккеист периода СССР Валерий Харламов. Его имя знает весь мир. Валерий Харламов родился 14 января 1948 года. Впервые он встал на коньки в семь лет. В тринадцать лет Валерий тяжело заболел ангиной, которая дала осложнение. Врачи обнаружили у него порок сердца и поставили диагноз ревмокардит. Валерию запретили заниматься физкультурой в школе, поднимать тяжести, плавать и посещать пионерский лагерь. Однако его отец, когда на Ленинградском проспекте открылся летний каток, записал Валерия в хоккейную секцию. Там он занимался четыре года. В результате чего справился со всеми болезнями и стал серьёзно заниматься хоккеем. Валерия рекомендовали во взрослую команду ЦСКА, но главный тренер Анатолий Тарасов поначалу не видел в юном Харламове серьёзных задатков и считал его главным недостатком маленький рост. Валерий Харламов блеснул в финальном турнире юниорского чемпионата СССР. Он проявил себя как нестандартный импровизатор, но в тоже время трудолюбивый и играющий исключительно на команду.

В девятнадцать лет Валерий прошёл сборы с командой ЦСКА в Кудепсте. Постепенно его стали подпускать к основному составу. Но к сожалению на первой игре отличиться не смог. В двадцать лет Валерия отправили играть во вторую лигу, в чебаркульскую «Звезду». За короткое время Харламов быстро освоился в команде и внёс в игру «Звезды» большой вклад. Сыграв седьмого марта последнюю игру за «Звезду», восьмого марта хоккеист вернулся в Москву и в тот же день был вызван Тарасовым на тренировку ЦСКА. Десятого марта Харламов был включён в основной состав ЦСКА. Свою первую шайбу он забросил в ворота «Крыльев советов» двадцать третьего апреля. В конце сезона он уже выступал в составе молодёжного звена ЦСКА: Харламов – Смолин – Блинов. Шестого декабря Валерий дебютировал в первой игре против сборной Канады. После этой игры в составе сборной СССР образовалась тройка Михайлов – Петров – Харламов. В 1969 году Валерию Харламову было присвоено звание заслуженного мастера спорта. После серии игр с канадскими профессионалами в 1972 году Валерий получил всеобщее признание в международном хоккее. Наряду с Третьяком и Якушевым он был одним из ведущих игроков сборной Советского Союза в этих играх. К сожалению, сборная СССР проиграла тот чемпионат Канаде.

11 стр., 5014 слов

Герои отечественного спорта (на примере хоккеиста Валерия Харламова)

... Игру ЦСКА проиграл 0:1, а Харламов сыграл невыразительно. Однако уже вскоре тройка молодых форвардов стала играть ярко и результативно. В декабре 1968 года Харламова вызвали во вторую сборную СССР, которая ... назвали Татьяной. Среди спортивных детских увлечений Валерия Харламова были хоккей и футбол. Впервые он встал на коньки, когда ему было 7 лет. Отец часто играл на катке ...

Другим ярким событием в карьере Харламова стала Суперсерия – 74. за восемь игр он забросил всего две шайбы, но обе шайбы признаны как шедевры. В конце 1975 года состоялись первые игры между СССР и НХЛ на уровне клубов. Харламова в США и Канаде встречали как суперзвезду. Он благодарил зрителей за поддержку красивыми голами. В играх этой суперсерии против Валерия применяли грубые, а порой грязные приёмы. Так, в матче с «Филадельфией» канадец Эд вам Имп нанёс Харламову удар клюшкой в спину, после которого советский хоккеист долго лежал на льду. В результате чего сборная Советского Союза потерпела поражение. На олимпийских играх в Инсбруке Харламов забил победную шайбу для сборной СССР. В двадцать восемь лет его признали самым лучшим нападающим чемпионата мира. Двадцать шестого мая Валерий вместе с женой Ириной в автомобильную аварию. Хоккеист получил перелом правой голени, перелом двух рёбер, сотрясение мозга и множество ушибов. Врачи рекомендовали завершить спортивную карьеру, однако Валерий собирался продолжить заниматься хоккеем после выздоровления. В августе он уже делал первые самостоятельные шаги по палате. Осенью Харламов начал тренироваться на катке с мальчишками. Постепенно обретая форму, он принимал участие в занятиях вместе с игроками ЦСКА.

Шестнадцатого ноября, впервые после болезни, Валерий вышел на матч против «Крыльев советов». Он провёл игру только два периода, в третьем его заменил Вячеслав Анисин. Игра завершилась победой ЦСКА. В сборную СССР Харламов вернулся только в декабре и в первом же матче против шведов сотворил хет-трик. В двадцать девять лет вместе со сборной выступал уже на чемпионате мира в Вене. Сильно проведя 1-й этап турнира, сборная провалила вторую часть и уступила в итоге в турнирной таблице одно очко чехословакам, и пропустила на 2-е место шведов. В 1977 году ЦСКА и сборную СССР возглавил новый тренер Виктор Тихонов. Тройка Михайлов-Петров-Харламов при Тихонове добилась новых успехов: были выиграны ещё два мировых первенства в 1978 и 1979 годах, где Валерий Харламов был также в числе лучших. Кроме того, в начале 1979 года советские хоккеисты завоевали Кубка Вызова 1979 в США. Харламов сумел сыграть только в первой игре серии, а две последующие пропустил из-за травмы. Перед началом сезона 1981-1982 Харламов говорил друзьям, что этот сезон для него станет последним, по завершении которого он станет детским тренером. Летом 1981 он усиленно готовится к новому сезону и набирает неплохую форму: в составе ЦСКА он стал в 11-й раз чемпионом СССР и обладателем Кубка европейских чемпионов.

Валерий рассчитывал, что его возьмут в состав сборной на Кубок Канады 1981, однако главный тренер Тихонов решил иначе. В итоге, Харламов в подавленном душевном состоянии остался в Москве. К сожалению, его судьба закончилась трагически. Двадцать седьмого августа на Ленинградском шоссе вместе с женой Валерий Харламов попал в аварию, в результате чего погиб. В 1991 году, 26 августа, накануне десятилетия после трагедии, на 74-м километре Ленинградского шоссе, была установлена 500-килограммовая шайба из мрамора и клюшка, на ней выгравирована надпись: «Здесь погасла звезда русского хоккея. Валерий Харламов». С 1981 года детско-юношеская хоккейная школа ЦСКА носит имя Валерия Харламова. В сборной России и ЦСКА навечно закреплён № 17. Более никто не может выступать в её составе под этим номером. Исключение составил только сын хоккеиста — Александр. Валерий Харламов запомнился как самый выдающийся нападающий сборной Советского Союза.

Рейтинг

( 2 оценки, среднее 4 из 5 )

Sport is an important part of our life. Sport makes us healthy and teaches us to be strong and industrious. My favourite kind of sport is ski-jumping. Sportsmen descend a special ramp which is so called inrun, jump from the end of this ramp and try to “fly” as far as possible. I really admire how brave these sportsmen are. Спорт является важной частью нашей жизни. Спорт делает нас здоровыми и учит нас быть сильными и трудолюбивыми. Мой любимый вид спорта – прыжки на лыжах с трамплина. Спортсмены спускаются по специальному уклону, который называется горой разгона, прыгают с края этой горы разгона и пытаются «пролететь» так далеко, насколько это возможно. Я действительно восхищаюсь смелостью этих спортсменов.
My favourite sportsman is an Austrian ski-jumper Thomas Morgenstern. He is one of the most successful ski-jumpers. He competed for about twelve years. His career started in 2002 and his debut was quite successful. He took part in many competitions such as the Nordic World Ski Championships, the Ski-Flying World Championships and the Olympic games. Мой любимый спортсмен – австрийский лыжник Томас Моргенштерн. Он является одним из самых успешных спортсменов данного вида спорта. Он принимал участие в соревнованиях в течение около двенадцати лет. Его спортивная карьера началась в 2002 году, и его дебют был вполне успешным. Он принимал участие во многих соревнованиях, таких как Чемпионат мира по лыжным видам спорта, Чемпионат мира по полетам на лыжах и Олимпийские игры.
Each competition with his participation was something special for his fans. We knew that he would achieve high results. Thomas Morgenstern got many medals. He has fourteen gold medals, three silver medals and three bronze medals. He also has 23 individual wins and 16 team wins. Каждое соревнование с его участием было чем-то особенным для его поклонников. Мы знали, что он достигнет высоких результатов. Томас Моргенштерн получил много медалей. Он имеет четырнадцать золотых медалей, три серебряные медали и три бронзовые медали. На его счету также 23 индивидуальные победы и 16 командных побед.
Thomas Morgenstern is a very brave sportsman. In 2014 he sustained severe head injuries during training. Fortunately, he recovered and even took part in the competition. However, his individual results were not so good as usual. Sometime after that in 2014 he decided to retire from competitive ski-jumping and announced about that. I hope that one day he comes back to ski-jumping, maybe, as a coach. Томас Моргенштерн очень смелый спортсмен. В 2014 году он получил серьезные травмы головы во время тренировки. К счастью, он выздоровел и даже принял участие в соревновании. Тем не менее, его индивидуальные результаты были не такими высокими, как обычно. Через некоторое время после этого в 2014 году он решил завершить профессиональную спортивную карьеру и объявил об этом. Я надеюсь, что однажды он вернется в спорт, может быть, в качестве тренера.
Anyway, there are many high-achieving ski-jumpers. This kind of sport is something that will always attract me. В любом случае, есть много сильных прыгунов на лыжах с трамплина. Этот вид спорта всегда будет привлекать мое внимание.