My favourite dish. мой завтрак на английском

Топик My breakfast — Мой завтрак из категории о себе

Оригинал:

My breakfast

It is not a secret that our meals influence much on our health and our mood. That’s why I consider breakfast to be the most important meal in the day as it is the first our meal and it can put us in good spirits or it can’t. Now I shall tell you about my breakfast.

In the morning I usually have porridge. I often start my breakfast with a cereal which is not cooked, it is something dry, ready to be eaten or muesly – some grain or porridge which is not cooked with dried fruit, nuts and so on.

I also like eggs (cooked in different ways).

I don’t practically eat butter, I prefer soft margarine – made of vegetable fat, which is not heavy and creamy. I don’t eat jam at breakfast, I eat marmalade which is not sweet, there is slight bitterness; it’s rather pleasant.

I usually don’t have substantial breakfast on weekdays, I do it on weekends when I get up late. Very often I have just tea or coffee with sandwiches. Tea is usually taken by me with milk. I like very strong tea without sugar.

Sometimes when I am in hurry I don’t have time to have proper breakfast and I go to the university being hungry. In such case I usually buy something like «Snickers» or «Mars» on my way to the Alma Mater.

Перевод:

Мой завтрак

Не секрет, что наши блюда оказывают влияние на большую часть нашего здоровья и настроения. Вот почему я считаю, что завтрак самый важный прием пищи в день, как первая наша еда и это может поставить нас в хорошем настроении или не может. Теперь я расскажу вам о моем завтрак.

Утром я, как правило, ем кашу. Я часто начинают свой завтрак с зерновых, которые не приготовленный, это что-то сухое, готовый быть съеденным или мюсли — некоторые зерно или каша, которая не приготовленные с сухофруктами, орехами и так далее.

Я также хотел яйца (вареные по-разному).

Я практически не едят сливочное масло, я предпочитаю мягкий маргарин — из растительных жиров, который не такой тяжелый как сливочный. Я не ем варенье на завтрак, я ем мармелад, который не сладкий, есть легкую горчинку; это довольно приятно.

Я обычно не имеют существенного завтрак в будние дни, я делаю это по выходным, когда я встаю поздно. Очень часто у меня есть только чай или кофе с бутербродами. Чай, как правило, сделанные мной с молоком. Мне нравится очень крепкий чай без сахара.

Иногда, когда я нахожусь в спешке я не имею времени, чтобы иметь надлежащий завтрак, и я иду в университет быть голодным. В таком случае я обычно покупаю что-то вроде «Сникерс» или «Марс» на моем пути к альма-матер.

www.megazoobrila.ru

«Мое любимое блюдо» на английском – пример рассказа и новая лексика

Составляя рассказ «Мое любимое блюдо» на английском, нам надо знать различные типы блюд (первое, второе), а также слова, которые помогут выразить свои предпочтения касательно любимой еды.

My favourite dish. мой завтрак на английском 1

Новая лексика

Для начала нужно знать, о каких именно блюдах идёт речь. Они бывают следующие.

  • Dish, course – блюдо.
  • First course – первое блюдо.
  • Second course – второе блюдо.
  • Hot dish – горячее блюдо.
  • Side dish – гарнир.
  • Dessert – десерт.
  • Drinks – напитки.
  • Starter – закуска, холодное блюдо.
  • Cuisine – кухня (например, Italian cuisine, Russian cuisine – итальянская кухня, русская кухня).

Основные блюда

Давайте сперва поговорим об основных блюдах. К ним относятся супы, гарниры, закуски.

  • Soup – суп.
  • Vegetable soup – овощной суп.
  • Borsch – борщ.
  • Mashed potato – картофельное пюре.
  • Fried potato – жареный картофель.
  • Mushrooms with sour cream – грибы в сметане.
  • Cutlet – котлета.
  • Meat – мясо.
  • Meat balls – тефтели.
  • Rice with vegetables – рис с овощами.
  • Chicken – курица.
  • Fish – рыба.
  • Meat dumplings – пельмени.
  • Noodle – лапша.
  • Spaghetti, pasta– макароны, лапша.

Лёгкие блюда и десерты

Также нам может понадобиться следующая лексика:

  • Salad – салат.
  • Cheese – сыр.
  • Sandwich – бутерброд.
  • Caviar – икра.
  • Tomato sauce – томатный соус.
  • Omelet – омлет.
  • Boiled/fried eggs – варёные/жареные яйца.
  • Vegetables – овощи.
  • Fruits – фрукты.
  • Salt – соль.
  • Sugar – сахар.
  • Pepper – перец.

Лёгкие блюда и десерты 1

For breakfast – на завтрак

Из выпечки и десертов мы можем назвать:

  • Sweat bread – кекс.
  • Ice cream – мороженое.
  • Small cake – пирожное.
  • Cookies – печенье.
  • Pancakes – блинчики.
  • Pudding – пудинг.

Также запомните следующие слова:

  • Choice – выбор.
  • Tasty – вкусный.
  • Home-cooked food – еда домашнего приготовления.
  • Favorite – любимый.
  • Recipe – рецепт.
  • To try – пробовать.

Примеры

Давайте посмотрим, что можно сказать на тему «Любимое блюдо» на английском языке, используя вышеперечисленные слова. Чтобы выразить своё предпочтение можно использовать такие слова как like (нравится, любить), prefer (предпочитать).

My favorite dish is fried potatoes with mushrooms. – Моё любимое блюдо жареная картошка с грибами.

I don’t like eating soup, I prefer rice with vegetables or mushed potato. – Мне не нравится есть суп, я предпочитаю рис с овощами или картофельное пюре.

I like to eat a sandwich or a salad in the morning. – Мне нравится съесть утром салат или бутерброд.

I like to try different salads. – Я люблю пробовать разные салаты.

My mom likes to cook borsch and a vegetable soup, they became my favorite dishes since I was a child. – Моя мама любит готовить борщ и овощной суп, они стали моей любимой едой с тех пор, как я был ребёнком.

I like to eat an omelet or a fried egg for breakfast. – Мне нравится позавтракать омлетом или яичницей.

I prefer eating fried fish than cutlets or meatballs. – Я предпочитаю есть жареную рыбу, чем котлеты или тефтели.

My favorite dish is meat dumplings with sour cream, I cook them quite often. – Моё любимое блюдо – это пельмени со сметаной, я готовлю их довольно часто.

I like to eat some fruits in the morning, they have many necessary vitamins. – Я люблю есть на завтрак фрукты, в них содержится много необходимых витаминов.

Обратите внимание:

  • В рассказе о любимом блюдо вам могут встретиться слова, которые являются неисчисляемыми существительными. Помните, что они не используются с неопределённым артиклем.
  • Когда вам нужно указать какое-то не определённое количество или вид, то слово some является отличным помощником в этом.

Фастфуд

Fast food – еда быстрого приготовления

My favorite dish

Теперь давайте попробуем составить свой рассказ на тему «Моя любимая еда» на английском.

My favorite dish is spaghetti. There are different types of spaghetti, I prefer eating Italian pasta with cheese and tomato sauce. I know that salt makes most dishes more tasty, but I don’t like salty food. I always ask my mom not to put too much salt in soup or mashed potato. I don’t like eating meat or fish, instead I prefer to eat vegetables. In the morning when I don’t have much time for breakfast I eat some fruits and fry the egg. I always eat some hot soup as the first course at lunch. There is no much choice at the canteen so as the second course I eat rice with vegetables or fried potato. I try not to eat a dessert every time but puddings and pancakes are always so tasty that they are difficult to reject. In the evening I enjoy home-cooked food and try new recipes.

Моё любимое блюдо спагетти. Есть различные виды спагетти, я предпочитаю итальянскую пасту с сыром и томатным соусом. Я знаю, что соль делает многие блюда вкуснее, но я не люблю солёную еду. Я всегда прошу маму не класть слишком много соли в суп или картофельное пюре. Мне не нравится есть мясо или рыбу, вместо этого я предпочитаю овощи. Утром, когда у меня нет много времени для завтрака, я ем какие-нибудь фрукты и жарю яйцо. На обед в качестве первого блюда я всегда ем какой-нибудь горячий суп. В столовой нет большого выбора, поэтому на второе я ем рис с овощами или жареную картошку. Я пытаюсь не есть десерт каждый раз, но пудинги и блинчики всегда такие вкусные, что отказаться сложно. Вечером я наслаждаюсь едой домашнего приготовления и пробую новые рецепты.

Добавить в свой словарик новую лексику и потренировать произношение уже изученной можно при помощи видео:

speak4fun.ru

Краткое сочинение (топик) «Моя любимая еда» на английском языке с переводом текста на русский язык

Сочинение на тему «Моя любимая еда» на английском языке с переводом на русский язык

My favourite dish

Моя любимая еда

“You are what you eat”, –this popular and already trivial utterance still works. Actually, our food preferences can tell people a lot about us. If you are a vegetarian, you may be animal rights activist or a representative of some religion. On the contrary, if you like eating meat, you may be a sportsman, for example. There are just examples, of course, and sometimes they may be far from reality in particular cases.

«Ты то, что ты ешь», — это популярное и уже банальное высказывание все еще работает. Действительно, наши предпочтения в еде могут многое рассказать людям о нас. Если вы вегетарианец, вы можете быть активистом по защите прав животных или представителем какой-либо религии. Напротив, если вы любите кушать мясо, вы можете быть спортсменом, например. Конечно, это только примеры, и иногда они могут быть далеки от реальности в конкретных случаях.

I like eating delicious food. Actually, who does not like it? I have a sweet tooth. I like eating sweets and biscuits. However I have to restrict the amount of sweets because it may be the cause of gaining weight.

Я люблю вкусно покушать. На самом деле, кому это не нравится? Я сладкоежка. Я люблю кушать конфеты и печенье. Однако мне приходится ограничивать количество сладостей, потому что это может быть причиной прибавки в весе.

I do not like fast food. If I eat it, I may have problems with my digestive system. Besides, I do not like particular hamburgers and sandwiches because they are not delicious for me. However I like pizza. Of course, it is also fast food. It also may be the cause of extra weight or problems with the digestive system.

Я не люблю фаст-фуд. Если я употребляю его в пищу, у меня могут быть проблемы с пищеварительной системой. Кроме того, мне не нравятся некоторые гамбургеры и сэндвичи, потому что они для меня просто невкусные. Однако я люблю пиццу. Конечно, это тоже фаст-фуд. Это также может быть причиной лишнего веса или проблем с пищеварительной системой.

I do not care. It is something I cannot help eating it. When I was a child, I do not like pizza, because the first pizza I tried was cooked with onion and I hated onion. Sometime later I tried another pizza and I liked it very much. Nowadays I cook it by myself. I like pizza with ham, mushrooms and cheese. Sometimes I cook vegetable pizza, because it is healthy.

Но мне все равно. Это то, от чего я не могу отказаться. Когда я была ребенком, мне не нравилась пицца, потому что первая пицца, которую я попробовала, была приготовлена с луком, а я ненавидела лук. Через некоторое время я попробовала еще одну пиццу, и мне она очень понравилась. Сейчас я готовлю ее сама. Я люблю пиццу с ветчиной, грибами и сыром. Иногда я готовлю овощную пиццу, потому что ее можно отнести к здоровой пище.

I think that many people like pizza and I am not an exception.

Я думаю, что многие люди любят пиццу, и я не исключение.

1hello.ru

Сочинение на английском. Еда в нашей семье

My Family’s MealsMy family isn’t large. It consists of four members. But each member of owe family has his own tastes and interests. For example, my brother is fond of sports. So early in the morning he goes jogging.

That’s why he has nothing to eat before it, because it would be bad for him to eat before exercises. But when he comes back, he has a shower and is more than ready for breakfast. He always needs a cup of coffee to really wake him up. His breakfast usually consists of a bowl of cereal with milk and sugar. This he follows by toasts and juice. My father eats the same as my brother.

My mother has a lighter breakfast of just yoghurt and a grapefruit. As for me, a cup of tea is enough for breakfast. And my mother sometimes scolds me for it, because it’s important to have a really goods breakfast.

We don’t have our main meal at lunch time. My father takes sandwiches with him to work. To be healthy, he also eats fruit. My mother is able to be more varied in her lunches, because she is a housewife. It means that she can prepare what she likes.

Her favourite dish is roast meat. As she likes to bake, there is always something tasty at home. Our evening meal is usually eaten at 7 o’clock. The main course is often meat with vegetables. Sometimes we eat pizza or pasta with delicious sauce.

We try to eat our main meal together. In our busy lives it is the one time of day when we sit down and have a good talk.

Еда в нашей семье

Моя семья небольшая. Она состоит из 4 человек. Но каждый член нашей семьи имеет свои вкусы и интересы. Например, мой брат увлекается спортом. Рано утром он бегает трусцой.

Поэтому он ничего не ест перед этим, так как перед упражнениями есть нежелательно. Но возвратившись, он принимает душ и идет завтракать. Чтобы взбодриться, он всегда выпивает чашку кофе. Завтрак моего брата обычно состоит из тарелки овсянки с молоком и сахаром. Затем тосты и сок. У моего отца такой же завтрак.

У моей мамы завтрак более легкий и состоит из йогурта и грейпфрута. Мне достаточно чашки чая на завтрак. Но мама меня иногда ругает, потому что хорошо позавтракать — очень важно.

Мы не едим вместе во время ланча. Папа берет бутерброды на работу. Чтобы быть здоровым, он также ест фрукты. У мамы более разнообразная еда, потому что она домохозяйка. Это значит, что она может приготовить все, что хочет.

Ее любимое блюдо — жареное мясо. Так как она любит печь, дома всегда есть что-нибудь вкусненькое. Вечером мы обычно едим в 7 часов. Главное блюдо — мясо с овощами. Иногда мы едим пиццу или макароны со вкусным соусом.

Мы стараемся обедать вместе. В нашей занятой жизни это время, когда мы садимся и разговариваем.

myessay.ru


Смотрите также