Сочинение на тему «Домашние обязанности» на английском языке с переводом на русский язык
Household duties
Домашние обязанности
I believe that it is absolutely vital to keep the house clean in order to create a cozy atmosphere there. In all families, household chores are normally divided between family members and my family is no exception.
Я считаю, что очень важно держать дом в чистоте, чтобы создать в нем уютную атмосферу. Во всех семьях домашние обязанности обычно разделяются между членами семьи, и моя семья не исключение.
Honestly, I do
not have
numerous household duties. I have
to make
my bed and take out the rubbish regularly. Weekly I clean my room. Besides, sometimes I can cook something. Actually, I am not really good at cooking. It is rather difficult for me, that`s why my mother cooks for the whole family on the regular basis. She really enjoys cooking and her dishes are very delicious. From time to time I help her serve the table or buy some products if we are run out of something.
Честно говоря, у меня не так много домашних обязанностей. Я должен регулярно убирать свою кровать и выносить мусор. Каждую неделю я убираюсь в своей комнате. Кроме того, я иногда готовлю что-нибудь. На самом деле, я не очень хорошо готовлю. Для меня это достаточно сложно, поэтому моя мама регулярно готовит на всю семью. Ей очень нравится готовить и ее блюда очень вкусные. Иногда я помогаю маме накрывать на стол и покупаю продукты, если они закончились.
On Saturdays, my
parents and I do a big cleaning. I usually do vacuum-cleaning and dust the furniture, while my mother mops the floor and do the ironing. My father is responsible for fixing the breakages in our flat. Moreover, once a month he beats the dust out of the carpets. My parents clear out the kitchen and bathroom together. On Sundays, my father normally goes shopping and buys products for the whole week. Frankly speaking, my parents do the majority of household chores. Nevertheless, I understand that they are really exhausted after the working week and want to have a rest even at the weekend. That`s why I do my best to help them with the cleaning.
Cleaning the room — Уборка комнаты. Рассказа на английском об уборке
... обязанность – пылесосить ковры в комнатах. Когда приходит время генеральной уборки дома, то я отвечаю за пол и стирку, а именно загрузку грязного белья в машинку. Мама убирается на ... -то день они прибрались лучше, чем обычно, их нужно за это похвалить. Сочинение на тему Как я убираю комнату, квартиру Скажу предельно честно – убираться не люблю, ...
По субботам мы с родителями делаем генеральную уборку. Я обычно пылесошу и протираю пыль с мебели, в то время как моя мама моет полы и занимается глажкой. Мой папа ответственен за устранение поломок у нас в квартире. Кроме того, раз в месяц мой папа выбивает пыль из ковров. Мои родители убираются на кухне и в ванной комнате вместе. В воскресенье мой папа обычно ходит в магазин и покупает продукты на всю неделю. Честно говоря, мои родители делают основную часть домашних обязанностей. Однако я понимаю, что они очень устают за рабочую неделю и хотят отдохнуть хотя бы на выходных. Поэтому я стараюсь помочь им с уборкой.
Топик «Мои домашние обязанности» (My household chores/duties)
I think nobody likes it when his house is in a mess. Doing household chores and keeping the house clean and cozy are necessary in every flat.
My parents work hard and they get rather tired after work. So it goes without saying that they don’t have to manage all the housework and I have to help them. Everyone in our family has some household chores. But frankly speaking I must admit that my mother does the majority of the housework. Some things must be done every day, others need to be done once or twice a week (like watering the plants).
My daily chores are making my bed, washing up, tidying my room in the evening, cleaning my shoes and taking out the rubbish. This is my usual routine. I also pick up my little sister from the kindergarten. Fortunately I don’t have to cook any food because my mum and granny do that and they really enjoy cooking. I just sometimes help them and serve the table. Once or twice a week my mother asks me to go shopping to the nearest food supermarket. I usually buy some bread, milk, fruits and vegetables.
Once a week, on Sundays my parents give the flat a big cleaning. There is a lot of work to do: dusting the furniture, ironing the clothes, mopping the floor, clearing out the bathroom and the kitchen. I am busy with vacuum-cleaning the carpets in our bedrooms and cleaning the mirrors.
I don’t consider my household chores difficult and I can cope with them easily, but sometimes I feel a bit lazy or I may be too busy with my school homework.
Вы также можете попрактиковать английский с нашими репетиторами по скайпу.
Перевод
Думаю, что никому не понравится, если в их доме будет царить беспорядок. Выполнение домашних обязанностей и поддержание чистоты и уюта в доме необходимы в любой квартире.
Мои родители много работают и сильно устают после работы. Поэтому, само собой разумеется, что они не обязаны справляться со всей работой по дому, и я должен помогать им. У каждого в нашей семье имеются домашние обязанности. Но, честно говоря, должен признать, что большую часть работы выполняет мама. Некоторые вещи нужно делать ежедневно, другие следует выполнять раз или два в неделю (например, поливать цветы).
К моим ежедневным обязанностям относятся заправка кровати, мытье посуды, уборка своей комнаты по вечерам, чистка моей обуви и вынос мусора. Это мой обычный распорядок. Я также забираю маленькую сестренка из детского сада. К счастью, мне не нужно готовить еду, потому что этим занимаются мама и бабушка, и это им доставляет большое удовольствие. Я просто иногда помогаю им и накрываю на стол. Раз или два в неделю мама просит меня сходить в ближайший продуктовый супермаркет. Обычно я покупаю хлеб, молоко, фрукты и овощи.
Раз в неделю, по воскресеньям мои родители устраивают в квартире генеральную уборку. Бывает много работы: уборка пыли с мебели, глажка утюгом, мытье полов шваброй, уборка ванной комнаты и кухни. Я занимаюсь чисткой ковров пылесосом в наших спальнях и мытьем зеркал.
Я не считаю свои домашние обязанности сложными, и могу легко с ними справляться, но иногда я чувствую лень, или же могу быть очень занят выполнение школьных уроков.
Урок 32. Household chores. Рассказываем об обязанностях по дому на английском языке
 Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
Некоторые вещи, которые нас окружают кажутся такими обыденными, что иногда мы о них забываем. Но очень часто, именно такие бытовые мелочи составляют наше ежедневное общение, и не только на родном языке. Потому в этом уроке мы затронем еще одну тему, которая связана с домом.
Слова и выражения по теме (прослушать)
Household chores
to keep the house
to air the room
to clean the windows
to dust the furniture
to go shopping
to iron/to do the ironing
to make the beds
to polish the furniture
to prepare a meal/to cook
to help with the cooking
to set the table/to lay the table
to sweep the floors
to take the rubbish away/out
to tidy up
to vacuum
to wash the clothes/to do the laundry
to wash the dishes/to do the washing up
to watch the kids
to water the plants
Важно! Не забывайте, частичка «to» указывает на неопределенную форму глагола, т. е отвечающую на вопросы «что делать? Что сделать?»: to clean the windows НО I clean the windows regularly.
Рассказывая о домашних обязанностях вы также можете использовать слова, указывающие на то, как часто вы это делаете:
regularly
every Sunday, weekend – каждое воскресенье, выходные
once a day/a week/a month – один раз в день/неделю/месяц
twice a day/a week/a month – дважды в день/неделю/месяц
three /four times a day/a week/a month – три/четыре раза в день/неделю/месяц
Употребление слов и выражений по теме в речи
Поскольку такие обязанности выполняются регулярно, используйте Present Simple, чтобы рассказать о том, что вы обычно делаете дома. Не забывайте добавлять окончание «s» к глаголам в третьем лице единственного числа, как в этом примере:
Carol lives with her mother and father and her little brother Tom. Every morning Carol makes her bed and helps her mother with the cooking. She doesn’t like ironing, but she likes to watch her little brother. Every Sunday they all tidy up. Carol sweeps the floors and her father cleans the carpets. Then she dusts the furniture. Her mother usually does the laundry on Sundays. And Tom always waters the plants. In the afternoon they go shopping together. In the evening the set the table and have dinner.
Чтобы запомнить новые слова и повторить Present Simple, выполните упражнения.
Задания к уроку , Задание 1. Ответьте на следующие вопросы:, Задание 2. Соедините части фраз так, чтобы получились правильные выражения:
| to make | the plants |
| to wash | the windows |
| to watch | shopping |
| to water | the kids |
| to clean | the clothes |
| to dust | the beds |
| to go | a meal |
| to prepare | the furniture |
Ответ 2.
| to make | the beds |
| to wash | the clothes |
| to watch | the kids |
| to water | the plants |
| to clean | the windows |
| to dust | the furniture |
| to go | shopping |
| to prepare | a meal |
Ответ 3.
1. I don’t like to do the washing up.
2. Nick makes his bed every morning.
3. Can you water the plants, please?
4. I forgot to take the rubbish out.
5. We will go shopping tomorrow.
6. It’s stuffy here, I will open the window to air the room.
7. Alice asked her sister to watch the kids.
8. Jenny sweeps the floors twice a week.
