На английском языке Каникулы моей мечты/ My Dream Vacation с переводом на русский язык

К каникулы можно назвать каникулами мечты и, что следует сделать, чтобы они таковыми оказались?

Лично для меня, идеальные каникулы – это те, где есть очень много свободного времени и неограниченные возможности путешествовать, чтобы каждую неделю можно было пребывать в другую страну и весело проводить там время. Если это будет теплый тропический курорт, то лучше всего загорать на пляже и купаться в океане, а вечерами прогуливаться по окрестностям рассматривая самые удивительные места. Когда очередная страна была бы более холодной – можно было больше времени уделить изучению ее культуры, посещению достопримечательностей, а при наличии снега – заняться активными видами спорта, например, катанием на лыжах, сноуборде или коньках.

Идея провести все каникулы, сидя дома перед компьютером, кажется, мне абсолютно не привлекательной, потому, что я люблю проводить все свободное время с пользой и, чтобы не было скучно. За время путешествий всегда остается множество памятных фотографий, на которых запечатлены самые теплые воспоминания из поездок. Более того, на таких каникулах без труда можно завести много новых друзей по всему миру, с которыми, впоследствии, ездить друг к другу в гости во время очередных каникул.

За время каникул моей мечты мне бы хотелось успеть посетить различные детские лагеря, прочесть интересующие меня книги и посмотреть кинофильмы в компании друзей, как мы давно планировали. Встреча с моим любимым актером или спортсменом, сделала бы эти каникулы еще более потрясающими, ведь возможность пообщаться со своим кумиром – это уникальный шанс узнать человека вживую, а не только с телеэкрана.

Так как самые любимые мои каникулы – это летние, из-за их продолжительности, а лето является наиболее солнечным и теплым временем года – то, идея неограниченно есть морожено, а также, свежие фрукты и ягоды – только улучшила бы впечатление от проведенных каникул.

Безусловно, в понятие идеальных каникул, каждый вкладывает свой особый смысл, для меня – это присутствие всех близких людей рядом, веселое времяпрепровождение и возможность узнать что-то новое.

Вариант 2

Конец учебного года и начало летних каникул – самое счастливое время в жизни каждого школьника. В голове сразу возникает миллион планов о том, как провести эти три месяца свободы.

Я – далеко не исключение. Каникулы своей мечты всегда хотел провести в какой-нибудь жаркой стране, вроде Египта или ЮАР, чтобы большую часть времени проводить на пляже. Я бы с удовольствием купался, строил замки из песка, катался на катамаране или просто бы лежал, загорая, под палящим солнцем.

4 стр., 1758 слов

О моих осенних каникулах: как я провожу свои осенние каникулы

... снова идти в школу. Но яркие впечатления от отлично проведенного времени помогут настроится на учебный процесс. Сочинение на тему Мои осенние каникулы Осенние каникулы очень коротки. Всего одна неделя. А так много планов, ... я провожу выходные со своей семьей. В пятницу я быстро и радостно бегу домой, кушаю, переодеваюсь и могу сразу пойти погулять с друзьями в футбол. Тема дружбы ...

Мои родители должны быть на отдыхе со мной, это важно, ведь после долгих трудовых будней им тоже необходим отдых. Мы бы могли съездить на интересную экскурсию, посмотреть много новых мест и фотографироваться. А дома обязательно показали бы эти фотографии бабушкам и дедушкам, чтобы они смогли проникнуться нашим счастьем и радостью от долгожданной поездки.

Но слишком долго я бы не смог прожить вдали от родного дома. Недели через две мне бы хотелось вернуться домой, встретиться со своими друзьями. Впереди у нас была бы большая часть лета, поэтому каждый день мы бы играли в футбол во дворе, бегали купаться на речку, находящуюся всего в пятнадцати минутах ходьбы от нашего двора.

Так мне бы хотелось провести первый месяц лета. В июле я бы обязательно навестил бабушку с дедушкой в деревне. Мне очень нравится просыпаться утром от запаха вкусных свежеиспеченных пирожков, надевать холодными вечерами теплый свитер, с любовью и заботой связанный моей бабушкой.

С дедом мы бы сходили на рыбалку. Он всегда водит меня на местное озеро, где водится мелкая рыбешка. Дедушка постоянно рассказывает забавные истории из своей жизни: как мальчишкой часто получал двойки за поведение, потому что был сверхактивным ребенком и не мог усидеть и минуты на одном месте; как долго не мог решить, в какое училище ему пойти, где начать обучаться профессии. Потом обязательно шла история о их с бабушкой первой встрече. Дед всегда с любовью отзывался о ней, а я ни разу не видел, как они ссорились.

В августе я бы понял, что школа с каждым днем становится все ближе, и нужно начать подготовку к новому учебному году. Но мне, как обычно, не хотелось бы.

Каникулы моей мечты должны были бы закончиться тем, что… А чем? Мне бы хотелось, чтобы они никогда не заканчивались, тогда я всегда бы мог гулять с друзьями, купаться с родителями в море, рыбачить с дедом и есть бабушкины пирожки. Для меня это были бы самые лучшие каникулы.

Описание каникул мечты

Вот уже много лет, как я учусь в школе. Домашние задания, контрольные, тетради, решения… Это сильно утомляет. Я очень жду каникул. Да что уж я, все школьники, студенты и даже учителя ждут каникул. Но когда я их дожидаюсь, то понимаю, что опять проведу их дома за компьютером, смотря сериалы. И каждый раз они просто бесцельно проходят, и даже вспомнить нечего. Как и всегда перед сном я думаю о том, как я могла бы провести мои самые лучшие каникулы.

Тут, кстати, все зависит от времени года. Летние каникулы можно провести на море. Например, устроиться вместе со своей подругой, продавать мороженое на побережье моря. Каждый вечер смотреть на закаты, при этом кушать шоколадное мороженое. Общаться с новыми людьми, приобретать навык торговли. Зарабатывать пусть даже небольшие, но деньги. Приходить друг к другу на обеды, покупать вкуснейшую пиццу, приготовленную в печи, или мечтать попробовать осьминогов, которые продаются в двух шагах от тебя. Купаться в обеденный перерыв вместе со всеми ребятами, с которыми познакомились. А вечерами можно наслаждаться музыкой, которая играет из каждого бара, и танцевать под нее, как сумасшедшие. Питаться только одной шаурмой, пахлавой и кукурузой, потому что на море только это и продают. Гулять по ночам, накупить еды и лежать на песке на берегу моря, смотреть на звезды и разговаривать… Или просто молчать и мечтать. А можно собраться большой компанией и всю ночь гулять по побережью, танцевать под песни, звучащие из баров, рассматривать гирлянды на фонарях, смеяться и весело болтать. Взять купальник и в три часа ночи искупаться в теплом и прозрачном море. А потом пойти в дом и крепко уснуть…

10 стр., 4839 слов

Мои идеальные каникулы

... Но мне, как обычно, не хотелось бы. Каникулы моей мечты должны были бы закончиться тем, что ... Сочинение 2 Сегодня поговорим о том, как я мечтаю провести свои каникулы этим летом. Мои мечты ... мои самые лучшие каникулы. Тут, кстати, все зависит от времени года. Летние каникулы можно провести на море. Например, устроиться вместе ... учителя ждут каникул. Но когда я их дожидаюсь, то понимаю, что опять проведу их ...

Зимние каникулы — самые уютные, я думаю — их нужно проводить с семьей. Хорошим вариантом может послужить горнолыжный курорт. Вдоволь покататься на лыжах, на ватрушках или на санках с горки. Увидеть всю красоту гор с подъемника, падать в хрустящий снег… Конечно слепить снеговика всей семьей, или просто пол дня играть в снежки. А вечерами сидеть в гостиной перед камином, а если нет камина, то просто под огромным теплым пледом. Пить чай или горячий шоколад, всем вместе испечь печенье. Можно найти очень интересный фильм или сериал и ночь напролет смотреть его, а потом обсуждать понравившиеся моменты. Наряжать елку под Новый год, вместе готовить еду, дарить подарки…

Мечтайте, и всегда идите к своей мечте. Мечтайте — и тогда все сбудется!

Сочинение Идеальные каникулы

Каникулы мечты – это ведь нужно что-то выбрать из всех вариантов. Ладно, это будут просто очень долгие каникулы с весны ранней по позднюю осень. Но при этом погода всегда хорошая!

И важно, чтобы ничего не задавали на каникулы – это первое. Все мои родственники здоровы, всё хорошо…

Весной я бы поехала сразу в Чехию. Там теплей, чем у нас. Там уже всё будет цвести… С родными мы бы гуляли по средневековым улочкам, ели бы в кафешках, в музеях смотрели бы экспонаты, по магазинам бы тоже прошлись… После поехали б по Европе – взяли бы машину! И спокойно в Германию, в Австрию. Где-нибудь обязательно погостили бы в отеле, где есть «спа» для мамы и аква-парк для меня.

После вернулись бы домой полные сил. Тут был бы конец мая – самое красивое время года у нас, как я думаю. Всё опять цветёт, зеленая листва, родной город! И тут праздники – я б сходила ко всем в гости. Легко бы сделала с мамой генеральную уборку. Наконец-то мы бы всё разобрали! Съездили бы на пикник с друзьями, на дачу…

Мы б поехали ещё на наше море, в какой-нибудь интересный город. Или в Абхазию, в Грузию… В начале осени мы б опять вернулись в родной город – порадоваться золотой листве, солнцу. И после мы б рванули на море за границу, где ещё тепло – в Испанию, в Хорватию, Грецию. И не нужно выбирать, а опять мы б успели всюду!

Я бы каждый день спала, сколько захочется. Готовила бы большой завтрак или ела б в кафе. Обычно перед школой слишком рано – мне кушать совсем не хочется.

Мы бы и отдыхали, и на экскурсии ездили. Нужно было б так наполниться энергией, чтоб уже захотелось в школу, на работу! И сохранить это тепло до новогодних каникул! И загар бы сохранить.

А то обычно так не хватает времени: на просто на каникулах, ни на море. Не успеешь выспаться, дома убрать, как опять пора в школу! Говорят, что всегда кажется, что мало времени. Но когда мы однажды отдыхали на море две недели, то мне дней через десять захотелось домой, я даже стала собирать чемодан.

42 стр., 20956 слов

Британия города – Рассказ “Города Британии” на английском. (топик) ...

... открыл свою первую палатку. 4. Шеффилд (551 800 человек) На четвертом месте по численности населения в Великобритании стоит город Шеффилд – самый зеленый в стране благодаря обилию зеленых ... мощным центром индустрии, и сумел сохранить этот статус до сегодняшнего дня. Архитектура города удивительно соединяет между собой строения, которые были возведены уже после Второй мировой ...

И были бы дни, когда совсем ничего делать не нужно, просто гулять можно – в своё удовольствие. Тогда и приходят идеи, которые обычно «закопаны» под заботами срочными, домашней работой и подобным.

На русском языке

Сочинение 0849. (A).

Мои Каникулы в Англии

Балашова Анна. Школа №1228, Москва, Россия Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.

After a hard school year every pupil has summer holidays. It means that you may sleep all day and then spend your day with your friends or you may visit different countries with your family or with your classmates.

Last summer my family and I decided to go to England. I was so happy because England is one of my favourite countries and I have always wanted to visit it. So my dream came true.

We were sitting in the airport when we heard a woman’s voice saying that our flight was ready to depart. I was very excited. So after several hours of flight we arrived at Manchester Airport. There I saw how polite the British are. Soonwe came to our friend’s house which was situated in a small town Bolton, not far from Manchester. The weather was cloudy but it wasn’t cold there.

On our first day we went to London. The way to London was very long because we went by bus instead of train. So it took us 5 hours to get there.

London is a beautiful and wonderful city full of attractions. We were walking through St James Park and soon we came to a big observation wheel which is called London Eye. When we reached the top of the wheel I was able to see almost all the centre of London. The view was fantastic and I was so impressed that I thought I would never forget it. I could see The Houses of Parliament, Big Ben, different bridges and other beautiful buildings. Afterwards we went to Madam Tussaud’s Museum. The most interesting thing is that we went on foot from London Eye to the Museum! We didn`t expect that we should go some kilometres through the central part of London. On the way we saw many oldand beautiful buildings. We were so tired but happy when we found it. There were a lot of wax figures of different celebrities. Wax figures are very realistic, they impressed me greatly. We took some photos with them. Then we returned to the bus station and five hours later we were already at home.

Every evening my brother, our new English friends and I played pool. I never won, because I had never played this game before. But I think I will continue my practice in playing pool and one day I will become the winner. We also played card games and I learned a lot of new ones.

The day after visiting London we went to the Pleasure Beach. It is an amusement park in Blackpool. We rode rollercoaster and it was so funny! We spent all day long in the park, but time flew so quickly that it seemed that only one hour had passed. When we come home we were very tired.

9 стр., 4397 слов

Сообщение про великобритания на английском с переводом. Краткое ...

... английский пейзаж — равнины (the Lowlands). Фото автора two main regions The Highlands Шотландия. Бен Невис — самая высокая точка Великобритании. ... beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England ... from? Who founded London? What was the ... Шотландию от Англии) the Midlands — Мидлендз (центральные графства Англии) the Lake ... name? the least visited places Stonehenge If ...

Some days later we went to the Lake District. We lived in a small house in Keswick. Keswick is a beautiful town. In the central square there is a tower with a clock at the top. Along the main road there are a lot of different shops. We visited some of them. Windermere is the largest natural lake in England. And we went there. The weather was rainy and foggy, but it didn’t prevent us from having an excursion on a boat. After the excursion we fed royal swans. One of the swans had bitten mum by a finger when she tried to feed it. We enjoyed the beauty and the nature of the Lake District. Also we tasted a famous dish “Fish and Chips” in a small and cosy cafe. We came back to Bolton.

So our trip came to an end. For two weeks I have been in love with England even stronger than before, that’s why it was sad to leave it. I decided that I will necessarily go there once again.

I am glad that one of my dreams has come true. I saw England, learned a lot of new things about its culture and history and now I have new friends.

После трудного учебного года у каждого ученика есть летние каникулы. Это означает, что ты можешь спать весь день, а затем провести его со своими друзьями, или ты можешь посетить разные страны со своей семьей или одноклассниками.

Прошлым летом моя семья и я решили поехать в Англию. Я была так счастлива, потому что Англия — одна из моих любимых стран, и я всегда хотела посетить её. Таким образом, моя мечта осуществилась.

Мы сидели в аэропорту, когда услышали голос женщины, объявлявшей посадку на наш рейс . Я была очень взволнована. Так, после нескольких часов полета, мы достигли Манчестерского аэропорта. Там я увидела, насколько вежливы британцы. Вскоре мы приехали в дом нашего друга, который находился в небольшом городке Болтон, недалеко от Манчестера. Было облачно, но не холодно.

В первый день мы поехали в Лондон. Путь к Лондону был долгим, потому что мы ехали на автобусе, а не поездом. Таким образом, нам потребовались 5 часов, чтобы добраться до города.

Лондон — красивый и замечательный город, полный достопримечательностей. Мы шли через Сент-Джеймский парк, и вскоре мы пришли к большому колесу обозрения, которое называют «London Eye». Когда мы были на вершине колеса, я могла видеть почти весь центр Лондона. Это было фантастически, и я была так впечатлена, что думаю, никогда не забуду это. Я видела Парламент и Палату лордов, Биг-Бен, различные мосты и другие красивые здания. Потом мы пошли в Музей мадам Тюссо. Самое интересное то, что мы шли пешком от «London Eye» до Музея! Мы не ожидали, что должны будем пройти несколько километров через центр Лондона. На пути мы видели много старых и красивых зданий. Мы очень устали, но были счастливы, когда нашли музей. Впервые я увидела восковые фигуры многих знаменитостей. Они поразили меня своей реалистичностью. Мы сделали несколько фотографий с ними. Потом мы возвратились к автобусной станции, и пять часов спустя были дома.

Каждый вечер мой брат, наши новые английские друзья и я играли в пул. Я никогда не побеждала, потому что раньше не играла в эту игру. Но я думаю, что продолжу тренироваться играть в пул, и однажды я стану победителем.

На следующий день после посещения Лондона мы пошли в Pleasure Beach. Это — Луна-парк в Блэкпуле. Мы катались на «американских горках», и это было очень забавно! Мы провели целый день в парке, но время пролетело так быстро, что казалось, прошел только один час. Домой мы вернулись уставшие, но довольные.

13 стр., 6048 слов

День города на английском языке

... artists, and massive fireworks. Рассказать на английском про день города в Москве 50-60 предложений Ответы: Moscow City Day is traditionally celebrated ... the concert, featuring popular artists, and massive fireworks. На английском языке. City Day My name is Nikita. I’m 13 years ... featuring popular artists, and massive fireworks. Перевод на русский язык. День города Меня зовут Никита. Мне 13 лет и ...

Несколько дней спустя мы поехали в Озерный край. Мы жили в небольшом доме в Кесвике. Кесвик — красивый город. На центральной площади есть башня с часами. Вдоль главной дороги много различных магазинов. Некоторых из них мы посетили. Windermere — самое большое естественное озеро в Англии, и мы поехали туда. Погода была дождливой и туманной, но она не помешала нам побывать на экскурсии на катере. После экскурсии мы покормили королевских лебедей. Один лебедь укусил маму за палец, когда онапопыталась покормить его. Мы наслаждались красотой и природой Озерного края. Также мы попробовали известное блюдо «Fish and Chips» в небольшом и удобном кафе. Вечером мы возвратились в Болтон.

Вскоре наша поездка в Англию подошла к концу. В течение двух недель я полюбила Англию еще сильнее, чем прежде. Именно поэтому, было грустно уезжать оттуда. Я решила, что обязательно приеду туда еще раз.

Я рада, что одно из моих желаний сбылось. Я видела Англию, узнала много нового о ее культуре и истории, а главное — теперь у меня есть новые друзья.

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

Познавательные путешествия

I like to study and to learn something new, so an ideal vacation for me is visiting different countries, cities and towns. It doesn’t matter what country I visit, I’m interested in any new place, its history, culture, language and people.

Last year we made a journey around our country and visited the oldest cities. I was impressed by Sergiev Posad and its Trinity Monastery of St. Sergius. This old Russian town dating back to 1340 is one of the most important historical landmarks in the country. Nowadays the monastery is a place of spiritual pilgrimage.

As for abroad, I have already been to London, Rome, Paris, Barcelona. They are famous beautiful cities, million tourists visit them every year. It’s worth it for wonderful unforgettable sightseeing, making acquaintance with their customs and hospitable local people.

And this summer I’m taking part in an interesting project — one day trip to Machu Picchu with a group of tourists for the weekends. It will be a classic pilgrimage. Along the way, we are going to cross several breathtaking Andean passes, treading on original Inca paving stones, and pass several other fine ruins. Then we hope to get a taste of Machu Picchu’s «lost in the cloud» atmosphere. I’m sure it will be a remarkable experience.

Я люблю учиться и узнавать что-то новое, поэтому идеальный отпуск для меня — посещение разных стран, больших и маленьких городов. Не имеет значения, какую страну я посещаю, мне интересно любое новое место, его история, культура, язык и люди.

В прошлом году я путешествовал по нашей стране и побывал во многих старейших городах. Меня впечатлили Сергиев Посад и Троице-Сергиева лавра. Этот старый русский город, возникший в 1340 году, — один из важнейших исторических вех страны. Сейчас монастырь является местом паломничества.

Что касается заграничных путешествий, я уже побывал в Лондоне, Риме, Париже, Барселоне. Это знаменитые красивые города, миллионы туристов приезжают туда каждый год. И это стоит того из-за замечательных незабываемых достопримечательностей, знакомства с их обычаями и гостеприимными местными людьми.

12 стр., 5830 слов

Новый год в нашей семье. Топик «New Year Celebration in my family

... Сочинение на английском — про новый год с переводом I help my mother to prepare a festive table on December 31. New Year’s ... Новый год Меня зовут Ева. Мне 13 лет. В нашей семье самым любимым праздником считается Новый год. В ... year. For instance, in my country, Vietnam, New Year»s day is different from the American New Year ... на стол. Наши гости пришли к нам вечером. Они подарили мне чудесные подарки. Моя ...

Порядок слов в английском предложении – схема построения, правила составления

Этим летом я принимаю участие в интересном проекте