Топик по английскому «Моя любимая книга» (My favourite book)

Главная / Топик по английскому «Моя любимая книга» (My favourite book)

It’s impossible to be an educated person without good books. Most of the books are to be read just once, others can be read plenty of times. And each time you find something new and useful as you turn the same pages of your favourite books. I am fond of books about adventures and great people, detective stories and science fiction. I enjoy reading them when I have spare time.

But my favorite book of all times is a novel “Three comrades” written by a German writer Erich Maria Remarque. This book was recommended to me by my elder sister and I’m grateful to her for that advice. It was really worth reading.

“Three comrades” is a book about love and friendship of three common people (Robert, Otto and Gottfried) who lived in Germany between the two World wars. The main characters are real friends who struggle together with poverty and violence and they manage to preserve their dignity and humanity. The story of beautiful and tragic love between Robert and Pat is heart-breaking because the girl dies of tuberculosis.

I find the book very powerful and deeply moving. It teaches people to find the inner strength to live in a tough world. It often helps me when I find myself in a difficult situation and I need an answer to some question. It is my great friend and teacher.

Моя любимая книга

Невозможно быть образованным человеком без хороших книг. Большинство книг можно прочитать лишь однажды, другие же можно читать много раз. И каждый раз вы находите что-то новое и полезное, перелистывая все те же страницы своих любимых книг. Я увлекаюсь книгами о путешествиях и великих людях, детективами и научной фантастикой. Мне нравится читать их в свободное время.

Но моя любимая книга на все времена – это роман «Три товарища», написанный немецким писателем Эрик Мария Ремарком. Эту книгу мне порекомендовала моя старшая сестра, и я благодарна ей за совет. Она действительно стоила прочтения.

«Три товарища» — это книга о любви и дружбе трех обыкновенных людей (Роберта, Отто и Готтфрида), которые жили в Германии во времена между двумя Мировыми войнами. Главные герои – настоящие друзья, которые борются с бедностью и жестокостью и которым удается при этом сохранить свое достоинство и человечность. История красивой и трагической любви Роберта и Пэт трогает сердце, потому что девушка умирает от туберкулеза.

7 стр., 3296 слов

На английском языке моя любимая книга робинзон крузо

... worth reading. Readly, they are our good friends. Сочинение на английском языке моя любимая книга робинзон крузо My favourite book is «Robinson Crusoe» by Daniel Defoe. D. Defoe (1660—1731) was ... because the girl dies of tuberculosis. I find the book very powerful and deeply moving. It teaches people to find the inner strength to live in a ...

Я считаю эту книгу очень сильной и глубокой. Она учит людей находить внутренние силы для того, чтобы жить в жестоком мире. Она часто помогает мне, когда я оказываюсь в сложной ситуации, и мне нужен ответ на какой-либо вопрос. Это мой великий друг и учитель.

продолжить с темой «Хобби и отдых»

вернуться к списку тем топиков

My Favourite Book

I read always everything and everywhere. If you ask any of my friends about my hobby, everyone will tell you how much I like to read. For me there is no difference between novel, detective or historical books. There was a period when I read only psychological literature or some horror stories. But in general I like to read a lot. This love came to me because of my grandparents. They were reading fairytales for me when I was a child and now I read and share my opinion with them about the last books.

Speaking about different kind of literature I honestly prefer classical literature. There are some good books of modern literature as well. But normally I don’t feel desire to read it over again. Classical literature is completely different. Especially I like Russian classics. I read everything according my school program and sometimes I ask a teacher: what else can I read. They also know about my passion.

It’s difficult to say what is my favorite book, because many of them have changed my ideas, vision and opinion about some things. My favorite writers are Dostievskii, Gogol, Bulgakov, Turgenev, Nabokov, Chekhov, Bunin. I think their books I can read over and over again. The last book that impressed me a lot is “Master and Margharita” by Bulgakov. When I finished to read I was really sorry, that I hadn’t read it earlier. Somebody says that there is nothing special there, just another crazy story. But for me it is a very good example there is good and bad in our world. And unfortunately very often we can not make the right decision from the first time. We trust and love the wrong people but don’t pay attention on those who loves us. Maybe the story is little bit crazy, but I like it a lot.

Another book that I love so much is “The picture of Dorian Gray” by Oscar Wilde. It is a philosophical novel. I advised this book to all my friends. It’s a mystical story that happens to a young man. All his life he was attractive, charming, handsome and young. But he had a secret that could destroyed all this beautiful life. The moral for me is: we have to appreciate every moment and rely only on ourselves. Our life can finish very fast on the moment when we are happy.

Написать сочинение на тему моя любимая книга на английском

I’ve recently read a book which has made a very deep impression on me. It’s called Gone with the Wind and it makes really unforgettable reading. The author of the book is Margaret Mitchell. She was born in Atlanta, Georgia, into a family of the president of the Atlanta Historical Society. All the family were interested in American history and she grew up in an atmosphere of stories about the Civil War. After graduating from college Margaret Mitchell worked for a time for the Atlanta Journal. In 1925 she got married. In the following ten years she put on paper all the stories she had heard about the Civil War. The result was Gone with the Wind. It was first published in 1936 and became the talking point of all America. In 1939 it was made into a highly successful film. Vivien Leigh and Clark Gable played the leading roles. Vivien Leigh won the Oscar. Everyone loved her high-spirited and beautiful heroine, Scarlett O’Hara. The story is set around the time of the American Civil War (1861-65) when the Southern States went to war with the North to defend their way of life. It was a way of life in which rich gentry lived in large houses and owned huge areas of land, cultivated by black slaves.

6 стр., 2699 слов

Человек и интернет. Интернет: за и против (Школьные сочинения). ...

... за бесплатно…Вот так и живем. Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Интернет в нашей жизни / The Internet in our lives» Lately computers have filled our life. ... очень полезным, так как тема сочинения и лексика вполне актуальны. Также это сочинение на тему Интернет на будет полезно тем, что ... can easily help us to find and open the book we need. Buying stamps and envelopes isn’t required if ...

Scarlett O’Hara was born into one of these rich houses. When this way of life was destroyed and all her family’s wealth taken away by the advancing Northerners, the spoilt, willful Scarlet had to grow up and use all her wit and intelligence — and beauty — to build a new life. But Gone with the Wind is also about a love triangle. While Scarlett loves the quiet, gentlemanly Ashley Wilkes, the wild and decidedly ungentlemanly Rhett Butler is in love with her. After Ashley marries someone else, and after many adventures of her own, Scarlett does marry Rhett — but only for money. The marriage is stormy and eventually Rhett walks out on her, but by that time Scarlett has realized that she loves him after all. Scarlett thinks of some way of getting him back, but we never know if she does. Margaret Mitchell never wrote a sequel to answer this burning question. She died in 1949 in a car crash. In 1991 a publishing company asked Alexandra Ripley, a historical novelist to do the job. Her novel Scarlett was not in the same class as the original. Critics have been writing very bad reviews of Scarlett, but the book is popular with the public. Перевод: Я недавно прочитал книгу, которая произвела на меня глубокое впечатление. Она называется “Унесенные ветром” и чтение этой книги действительно незабываемо. Автор книги – Маргарет Митчелл. Она родилась в Атланте, штат Джорджия, в семье президента Исторического общества Атланты. Все в семье были заинтересованы американской историей, и она росла в атмосфере рассказов о гражданской войне. После окончания колледжа Маргарет Митчелл работал какое-то время в Atlanta Journal (Атланта Джорнал).

В 1925 году она вышла замуж. В последующие 10 лет она выложила на бумаге все истории, которые слышала о гражданской войне. Результатом стали “Унесенные ветром”. Книга была впервые опубликована в 1936 году и о ней стала говорить вся Америка. В 1939 году был сделан очень успешный фильм. Вивьен Ли и Кларк Гейбл сыграли ведущие роли. Вивьен Ли получила “Оскар”. Все полюбили ее жизнерадостную и прекрасную героиню Скарлетт О’Хара. Действие происходит во времена Гражданской войны в США (1861-65), когда южные штаты пошли на войну с северными, чтобы защитить свой образ жизни. Это был образ жизни, в котором богатые господа жили в больших домах и им принадлежали огромные площади земель, обрабатываемые черными рабами. Скарлетт О’Хара родилась в одном из этих богатых домов. Когда этот образ жизни был разрушен, а все деньги семьи отняли наступающие северяне, избалованной, своевольной Скарлет пришлось вырасти и использовать весь свой ум и интеллект – и красоту – чтобы построить новую жизнь. Но “Унесенные ветром” также и о любовном треугольнике. Пока Скарлетт любит спокойного джентльмена Эшли Уилкса, дикий и решительно неджентльмен Ретт Батлер влюбляется в нее . После того как Эшли женится на другой, и после многих её собственных приключений, Скарлетт выходит замуж за Ретте, – но только ради денег. Брак – бурный, и в конечном итоге Ретт уходит от нее, но к тому времени Скарлетт понимает, что любит его. Скарлетт думает о каком-то способе вернуть его обратно, но мы никогда не знаем, сделает ли она это . Маргарет Митчелл не написала продолжение с ответом на этот животрепещущий вопрос. Она умерла в 1949 году в автомобильной катастрофе. В 1991 году издательство попросило Александру Рипли, исторического романиста, сделать это. Ее роман “Скарлетт” не был того же класса, что и оригинал. Критики написали очень плохие отзывы о “Скарлетт”, но книга пользуется популярностью среди населения.

8 стр., 3560 слов

«История православной книги и отражение христианских мотивов, ...

... Глава II История православной книги на примере русской литературы XIX века, в творчестве А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева "Верую… И в Духа Святаго, Господа ... Христа навек прильнуть. Глава III История православной книги на примере русской литературы XX века в творчестве А. А. Блока, А.А.Ахматовой, И. А. Бунина. Александр Александрович Блок (1880 ...

Моя любимая книга

Я читаю всегда везде и практически все. Если вы спросите любого моего друга о моем хобби, они все скажут, что я люблю читать. Для меня нет разницы между романами, детективами или историческими книгами. Было время, когда я читал только психологическую литературу или ужасы. Но я люблю читать вообще. Эту любовь мне привили бабушка с дедушкой. Они читали мне сказки перед сном, а теперь я делюсь с ними впечатлениями о последних прочитанных произведениях.

Говоря о разных видах литературы, я предпочитаю классику. Есть хорошие современные авторы. Но у меня редко возникает желание перечитать книгу. Особенно мне нравятся русские классики. Я читаю все согласно школьной программе и порой спрашиваю совета у учителей, что ещё можно прочесть. Они знают о моей страсти.

Трудно сказать, какая книга любимая, ведь многие меняют мои идеи, мировоззрение и ощущение. Любимыми авторами являются Достоевский, Гоголь, Булгаков, Тургенев, Набоков, Чехов, Бунин. Мне кажется, их книги я могу перечитывать снова и снова.

Последняя книга, которая впечатлила меня — «Мастер и Маргарита» Булгакова. Когда я окончил читать ее, то пожалел, что не прочёл раньше. Кто-то скажет, что тут нет ничего особенного, а только сумасшествие. А по-моему, это отличный пример добра и зла в нашем мире. К сожалению, мы часто принимаем неверное решение. Мы доверяем и любим не тех людей и не обращаем внимание на тех, кому мы дороги. Может, история немного сумасшедшая, но мне очень понравилась.

Ещё одна замечательная книга, написанная Оскаром Уальдом «Портрет Дориана Грея». Это философский роман. Я советую ее всем друзьям. Это мистическая история, которая произошла с молодым человеком. Всю жизнь он был привлекательным, симпатичным и молодым. Но у него был секрет, который мог разрушить всю его красивую жизнь.

Мораль тут в следующем: цените каждый момент и полагайтесь только на себя. Наша жизнь может закончиться неожиданно для нас.

Tasty sandwiches

Sandwiches are my favorite food. I am ready to eat them for breakfast, lunch and dinner every day. Most of all I like the ones made on prescription from the following ingredients:

  • wheat bread;
  • butter;
  • a piece of sausage or cheese.

Sometimes I add vegetables to the sandwich. It can be tomatoes or cucumbers. They are also loved by my older brother, but he does not like butter, and he does not add it.

7 стр., 3117 слов

My favourite dish. мой завтрак на английском

... favorite dish is spaghetti. There are different types of spaghetti, I prefer eating Italian pasta with cheese and tomato sauce. ... помощи видео: speak4fun.ru Краткое сочинение (топик) "Моя любимая ... любимое блюдо спагетти. Есть различные виды спагетти, я предпочитаю итальянскую ... Pepper – перец. For breakfast – на завтрак Из выпечки и десертов мы можем назвать: ... me. However I like pizza. Of course, it is ...

I can add burgers instead of sausage. It is not very important for me whether it is chicken cutlets or pork. In any case, the final product turns out very tasty. You can always eat this dish and then not have hunger for a few more hours.

Перевод:

Вкусные бутерброды

Бутерброды — это моя любимая еда. Я готов есть их на завтрак, обед и ужин каждый день. Больше всего мне нравятся приготовленные по рецепту из следующих ингредиентов:

  • пшеничный хлеб;
  • масло;
  • кусок колбасы или сыра.

Иногда я добавляю овощи к бутерброду. Это могут быть помидоры или огурцы. Их также любит мой старший брат, но ему не нравится масло, и он не добавляет его.

Я могут добавить котлеты вместо колбасы. Для меня не очень важно, куриные ли это котлеты или свиные. В любом случае конечный продукт получается очень вкусным. Таким блюдом всегда можно перекусить и потом ещё несколько часов не испытывать чувства голода.

My favorite movie – Мой любимый фильм

Today I want to tell you about my favorite movie. As I’m a big fan of romantic movies, one of the best movies I have ever seen is Titanic directed by James Cameron. This is one of the most successful movies ever. It got 11 Oscars. Аctors Leonardo DiCaprio and Kate Winslet who played main parts became world stars. This movie appeared on the screen in 1997 but it’s still unforgotten.

The plot is based on the real event that happened in 1912. On the 14th of April the ship Titanic struck the iceberg and then sank, killing about 1500 people. At the beginning of the movie we see an old woman nowadays who survived the disaster. Her name is Rose and she tells us her story about what happened when she first stepped on the deck of the Titanic. She was a society woman who was moving to America with her mother and her fiancée. She was very unhappy as her mother forced her to get married. Her fiancée was a harsh man who wanted Rose to obey him in everything. So she felt trapped and lost. But then suddenly she met a young artist named Jack. Jack was poor, a social zero. But he was also charming, energetic and he made Rose feel free and happy. They fell in love very quickly and wanted to start their new life together in America. But unfortunately Jack died in the disaster.

That’s a very beautiful but tragic love story. It teaches us that love is stronger that money, social status and even death. Every time I watch it I can’t help crying.

Перевод:

Сегодня я расскажу вам о моем любимой фильме. Так как я большой любитель романтических фильмов, один из лучших фильмов, которые я когда-либо видела, это «Титаник», который создал Джеймс Камерон. Это один из самых успешных фильмов, когда либо снятых. Он получил 11 Оскаров. Актеры Леонардо Дикаприо и Кейт Винслет, которые играли главные роли, стали мировыми звездами. Этот фильм появился на экранах в 1997 году, но он все еще не забыт. Сюжет базируется на реальном событии, которое произошло в 1912 году. 14 апреля корабль Титаник столкнулся с айсбергом и затем утонул, унеся с собой около 1500 человеческих жизней. В начале фильма мы видим старую женщину в наши дни, которая пережила катастрофу. Ее имя Ройз, и она рассказывает нам ее историю о том, что случилось, когда она впервые стала на палубу Титаника. Она была женщиной из общества, которая ехала в Америку с матерью и женихом. Она была очень несчастлива, так как мать заставляла ее выйти замуж. Ее жених был очень суровым человеком, который требовал от Роуз подчинения во всем. Так что она чувствовала себя в безвыходном положении. Но затем она случайно знакомится с молодым художником по имени Джек. Джек был бедным, «социальным нулем». Но он также был обворожительным, энергичным и он заставил Роуз почувствовать себя свободной и счастливой. Они влюбились в друг друга очень быстро и хотели начать новую жизнь вместе в Америке. Но к сожалению Джек утонул во время катастрофы. Это очень красивая, но печальная история любви. Она учит нас, что любовь сильнее, чем деньги, социальный статус и даже смерть. Каждый раз, когда я смотрю ее, я ничего не могу с собой поделать и плачу.

2 стр., 825 слов

Топик по английскому «Мой любимый писатель / My favorite writer»

... And I think that it’s absolutely deserved. Топик на английском «Мой любимый писатель» Когда мы говорим о нашем любимом писателе, ... все это абсолютно заслуженно. Напишите о любимом писателе на английском и расскажите, почему именно его труды произвели на вас ... которые мне действительно нравятся. Если говорить об англоязычных авторах, то мои любимые - Агата Кристи, Альфред Хичкок, Дж. Р. Р. Толкин, ...

Vocabulary: romantic movie – романтический фильм direct – режиссировать successful – успешный main part – главная роль appear on the screen – появиться на экране plot – сюжет strike (struck) – столкнуться, ударить sink (sank) – тонуть nowadays – в наши дни survive — пережить disaster — катастрофа society – (высшее) общество force – заставлять, принуждать fiancée – жених feel trapped – чувствовать себя в западне feel lost – чувствовать себя потерянным charming – очаровательный, обворожительный make somebody do something – заставлять кого-то делать что-то fall in love – влюбиться unfortunately – к сожалению money — деньги social status – социальный статус death – смерть can’t help doing – не могу не делать (этого)

My favorite spaghetti

Spaghetti is my favorite dish. Spaghetti is a type of pasta. This is delicious. There are many varieties of this dish with different shapes and lengths. They can be eaten with or without sauce. I am a true master of spaghetti sauce. I can cook tomato sauce, Bologna sauce, cream sauce, etc. Each of these ingredients changes the taste of the whole dish.

I usually add mushrooms, onions and sausage. I am so good at spaghetti that I am ready to write a dissertation, in the topic of which will be this dish. Sometimes I’m too lazy to cook, and I order ready-made spaghetti.

Many people like spaghetti for ease of preparation. It is enough to boil them in water and add the sauce to the dish. If the portion is too large, you can put the leftovers in the refrigerator and eat it later.

Перевод:

Мои любимые спагетти

Спагетти — это мое самое любимое блюдо. Спагетти — это разновидность макарон. Это очень вкусно. Есть много разновидностей этого блюда с различной формой и длиной. Их можно есть с соусом или без него. Я — настоящий мастер в приготовлении соуса для спагетти. Я умею готовить томатный соус, болонский соус, сливочный соус и пр. Каждый из этих ингредиентов изменяет вкус всего блюда.

3 стр., 1119 слов

Приготовление пиццы

... тарелку с холодным молоком. Несмотря на то, что целые приготовленные грибы выглядят гораздо красивее, все же для жарки или ... горсть свежего базилика для украшения. Технология приготовления. Как и в любом рецепте пиццы, прежде всего, необходимо замесить дрожжевое тесто и ... привозят с собой свое самое любимое блюдо – пиццу, именно так пицца начала триумфальное шествие по миру. Интересный факт. Существую ...

Я обычно добавляю грибы, лук и колбасу. Я настолько хорошо разбираюсь в спагетти, что готов написать диссертацию, в топике которой будет это блюдо. Иногда мне лень готовить, и я заказываю уже готовые спагетти.

Многим людям нравятся спагетти за простоту в приготовлении. Достаточно сварить их в воде и добавить соус в блюдо. Если порция оказалась слишком большой, остатки можно положить в холодильник и доесть потом.

Hearty pizza

I love pizza and am ready to eat it at least every day. Pizza is good in both hot and cold, it always retains a pleasant smell. Most of all I like the pizza Margherita, which is added to tomatoes, cheese and sausage. The crust is my favorite piece of pizza. Nothing can compare with the magnificent crispy and juicy taste of pizza.

I know how to cook pizza on my own, I always have all the necessary ingredients on hand. Nevertheless, I prefer the pizza cooked by professionals. Because of this, I usually order it in a cafe. They know how to cook so delicious pizza that it is impossible to stop when you eat it.

Перевод

Сытная и вкусная пицца

Я обожаю пиццу и готов поедать её хоть каждый день. Пицца хороша как в горячем, так и в холодном состоянии, она всегда сохраняет приятный запах. Больше всего мне нравится пицца «Маргарита», в которую добавляют помидоры, сыр и колбасу. Корочка — это моя любимая часть пиццы. Ничто не может сравниться с великолепным хрустящим и сочным вкусом пиццы.

Я умею готовить пиццу самостоятельно, у меня всегда под рукой все необходимые ингредиенты. Тем не менее мне больше по душе пицца, приготовленная профессионалами. Из-за этого я обычно заказываю её в кафе. Они умеют готовить настолько вкусную пиццу, что невозможно остановиться, когда ешь её.

Рассказ о еде на английском с переводом поможет не только запомнить новые иностранные слова, перевод и транскрипцию, но и изучить английскую культуру в целом и обычное меню жителей Великобритании в частности, суметь сделать его описание. Ребёнок, изучив эти тексты, сумеет написать сочинение или любой другой проект, улучшит произношение и умение переводить.