Пришла первая работа на Международный конкурс педагогов-русистов, тема которого «Учить русский. Можно? Модно? Выгодно?». Его автор, Валентина Дробышевская живет в Минске, республика Беларусь. 25 лет преподает русский язык и литературу в школе. Любовь к русскому слову у нее, что называется, по наследству.
«Мой папа, идейный поляк, «запоем» читал русскую классику… Крестная (самая лучшая волшебница для меня в детстве, как в сказке про Золушку) 38 лет несла великое русское слово людям, живущим около Беловежской пущи, — пишет Валентина Станиславовна в своем эссе. — Крестная читала сельчанам стихи Сергея Есенина, Марины Цветаевой, Бориса Пастернака, Анны Ахматовой, Евгения Евтушенко…, вызывая неподдельный восторг в душах белорусских людей».
Педагог напоминает, что учить русский язык в Беларуси еще с советских времен было модно. И сейчас он, наряду с белорусским, является государственным языком. В русскоязычных школах обучается более 70% школьников, а средних специальных учебных заведениях, ПТУ и государственных ВУЗах республики преподавание на русском языке составляет более 80%. В учебниках для средних школ предусмотрено одинаковое количество часов русского и белорусского языков.
Дробышевская провела небольшое тестирование среди своих учеников. «Учащиеся всех классов ответили однозначно, что учить русский язык модно и выгодно, а вот вопрос «почему?» вызвал гигантский поток мыслей, который вряд ли поместится в рамки эссе», — сообщает в редакцию педагог.
Вот выдержки из размышлений беларусских школьников на тему русского языка.
Пятиклассники:
Учить русский модно, потому что будешь красиво разговаривать.
Модно, потому что мама сможет гордиться мной в гостях, когда я буду грамотно изъясняться.
Выгодно, потому что будешь получать десятки.
Модно, потому что можно написать красивое стихотворение.
Модно и выгодно, потому что, если тебе придется выступать по телевизору, все увидят, какой ты умный.
Модно и выгодно, потому что все разговаривают на русском.
Восьмиклассники:
Модно, ведь, когда грамотно пишешь в ВКонтакте, приятно читать, а когда с ошибками — это «отстой».
Комплимент в русском и китайском языках
... ответ на вызовы зрителей (преимущественно в цирке) (БРЭС, 2003: 719). Толковые словари современного русского языка в сходной форме излагают только одно, главное, значение лексемы комплимент. Ср.: ... были исследованы в российском языкознании в отношении темы комплимента. Определяя комплимент как речевой акт, И. Ю. Мосолова отмечает, что комплимент - это отдельное речевое высказывание, служащее ...
Выгодно, потому что можно писать диктанты на «10» и получать «9-10» за четверть.
Выгодно, потому что, когда выходишь к доске на любом уроке и пишешь с ошибками, смеется весь класс. А это неприятно.
Модно, потому что, если парень напишет «девчЁнка, с ним никто из девчонок не захочет общаться.
Старшеклассники:
Модно, потому что высокий уровень коммуникационной культуры расширяет круг общения.
Выгодно получить высокий балл на ЦТ и поступить в престижный ВУЗ.
Выгодно, потому что поступление зависит от среднего балла аттестата.
Выгодно, потому что можно поступать в российские ВУЗы.
Модно и выгодно, потому что я хочу стать учителем русского языка и литературы.
Модно и выгодно, потому что на русском языке можно общаться с жителями многих стран.
