Глобализация по английскому языку

Сочинение на тему «Глобализация»

на английском языке с переводом на русский язык

Globalization

Глобализация

The 20 th century has begun a new stage of the human history: two world wars, intensive urbanization, and technical progress have changed not only political and economic situation, but also people’s mentality. Military conflicts, regular economic crises, and the collapse of colonial empires have revealed ties between all the countries and nations and, therefore, the necessity of peaceful dialogue.

Двадцатый век начал новый этап человеческой истории: две мировые войны, интенсивная урбанизация и технический прогресс изменили не только политическую и экономическую ситуацию, но и сознание людей. Военные конфликты, регулярные экономические кризисы и падение колониальных империй выявили связи между всеми странами и нациями и, следовательно, необходимость мирного диалога.

The same situation has become evident in cultural context: popular mass media, universal educational standards, development of international book market have shown that even rather closed cultures (for example, Japanese or Israeli ones) cannot exist in isolation anymore.

Та же ситуация стала очевидной в культурном контексте: популярные СМИ, универсальные стандарты образования, развитие международного книжного рынка показали, что даже достаточно закрытые культуры (например, японская или израильская) больше не могут существовать в изоляции.

These factors have caused the phenomenon of globalization – forming of the common cultural space and, at the same time, decrease of cultural differences. Globalization is an inevitable process: now it is impossible to imagine the absence of American movies in China or Russia, as well as the prohibition to wear jeans in Turkey. Often representatives of various nations, especially the youth, eat the similar food, buy the similar clothes, and listen to the similar music. English as a global language strengthens this unification simplifying the intercultural communication.

Эти факторы подтолкнули феномен глобализации – формирования общего культурного пространства и, в то же время, ослабления культурных различий. Глобализация является неизбежным процессом: сейчас невозможно представить отсутствие американских фильмов в Китае или России, как и запрет носить джинсы в Турции. Часто представители разных народов, особенно молодёжь, едят одинаковую еду, покупают одинаковую одежду и слушают одинаковую музыку. Английский в качестве мирового языка усиливает эту унификацию, упрощая межкультурное общение.

12 стр., 5596 слов

Урок по обществознанию в 11 классе «Глобализация» методическая разработка

... culture and the youth starts losing old traditions. Globalization destroys cultural identity. Another benefit of globalization is advances in information technology. Thanks to the ... взаимосвязи стран, народов, всемирная экономическая, политическая, культурная, религиозная интеграция между ними. Глобализация — это процесс объединения народов, государств; стирание границ и создание единого ...

However, the evaluation of globalization remains a controversial question. Psychologists, sociologists, and cultural experts still argue about its advantages and disadvantages. Although uniformity helps to understand each other better and reduces cultural shock, sometimes it destroys national identity, makes people forget about their own traditions, religions, ethical taboos, and aesthetic norms. It is important not to hurt bright and ancient cultural diversity in the course of globalization.

Однако оценка глобализации остаётся противоречивым вопросом. Психологи, социологи и культурологи до сих пор спорят о её достоинствах и недостатках. Хотя единообразие помогает лучше понять друг друга и уменьшает культурный шок, иногда оно разрушает национальную идентичность, заставляет людей забывать о собственных традициях, религиях, этических табу и эстетических нормах. Важно не повредить в ходе глобализации яркое и древнее культурное разнообразие.

Тема «Глобализация: за и против» (Globalization: pros and cons)

Globalization is a process of interaction between people, companies and governments of different nations. It is driven by international trade and the development of information technology. We observe its results in all spheres of our life. It has great influence on our environment, culture, political and economic systems. Globalization can be described as movement of people, goods, investments, labour and ideas all over the world. Of course it’s impossible to define whether globalization is good or bad. It has both pros and cons. Some people just hate globalization and find it threatening for national cultures. Others believe that free trade between countries offers prosperity and economic growth for all nations and businesses.

Today we know a lot of world-famous brands. Wherever we are, we are likely to have lunch at a fast-food restaurant McDonald’s. We can find Coca Cola or Lipton tea at any store. And these products are offered almost in every country. Multinational companies create additional work places for local people. But there is a negative side here because it’s hard for small domestic firms to compete with worldly recognized companies. That’s why they often incur great losses.

Globalization gives me freedom in choosing a place for holidays, in purchasing goods made in a country I prefer most. We can easily get acquainted with other traditions, customs and national cuisines. Living in Russia, for example, we can try new dishes in Japanese, Italian or Georgian restaurants. But on the other hand, little by little we forget about our own culture and the youth starts losing old traditions. Globalization destroys cultural identity.

10 стр., 4830 слов

Глобализация и культура

... Таким образом, культура — это все материальные и нематериальные продукты человеческой деятельности, ценности и признанные способы поведения, объектированные и принятые в любых общностях, передаваемые другим общностям и последующим поколениям. Глобализация и национальные культуры Культура, поскольку ...

Another benefit of globalization is advances in information technology. Thanks to the Internet I can get almost any information I need. It helps me with my education and with my studies at the university too. We can participate in international educational programs, communicate with pen-friends from other countries, apply for a piece of advice to any professional through the Internet.

Another advantage of the era of globalization is that I have an opportunity to get closer to my friends and distant relatives by sending messages and exchanging photos and videos. However the Internet completely transformed our communication and we meet each other in reality less and less nowadays.

Перевод

Глобализация – это процесс взаимодействия людей, компаний и правительств разных наций. Ее приводят в действие международная торговля и развитие информационных технологий. Мы наблюдаем ее результаты во всех сферах нашей жизни. Она сильно влияет на наше окружение, культуру, политическую и экономическую системы. Глобализацию можно описать как движение людей, товаров, инвестиций, рабочей силы и идей по всему миру. Разумеется, невозможно определить точно: хороша или плоха глобализация. У нее есть и плюсы, и минусы. Некоторые люди просто ненавидят глобализацию и считают ее угрозой для национальных культур. Другие полагают, что свободная торговля между государствами подразумевает процветание и экономический рост всех наций и видов бизнеса.

Сегодня нам знакомы многие всемирно известные бренды. Где бы мы ни были, мы наверняка сможем пообедать в ресторане быстрого питания МакДоналдс. Мы можем найти Кока Колу или чай Липтон в любом магазине. И эти продукты предлагаются почти в любой стране. Транснациональные корпорации создают дополнительные рабочие места для местного народа. Но здесь есть и негативная сторона – очень сложно малому отечественному бизнесу конкурировать с признанными во всем мире компаниями. Поэтому они часто терпят большие убытки.

Глобализация дает мне свободу в выборе места для отпуска, в покупке товара, изготовленного в той стране, которую я предпочитаю. Мы можем легко познакомиться с другими традициями, обычаями и национальными кухнями. Проживая в России, к примеру, мы можем пробовать блюда в японском, итальянском или грузинском ресторанах. Но, с другой стороны, постепенно мы забываем нашу собственную культуру, и молодежь начинает терять старые традиции. Глобализация разрушает культурную самобытность

Другим плюсом глобализации является прогресс информационных технологий. Благодаря интернету, я могу найти практически любую необходимую информацию. Он помогает мне в моем образовании и в университетской учебе тоже. Мы можем принимать участие в международных образовательных программах, общаться с друзьями по переписке из других стран, обращаться за советом к профессионалам посредством интернета.

Еще одно преимущество эры глобализации – это то, что у меня появилась возможность стать ближе к друзьям и дальним родственникам, отправляя им сообщения и обмениваясь фото и видео. Однако интернет полностью изменил наше общение, и теперь мы встречаем друг друга в реальности все меньше и меньше.

4 стр., 1824 слов

Процесс глобализации культуры: характер, противоречия, последствия

... глобализации в культуре. Целью данной работы является анализ значимости влияния глобализации на российскую культуру. Задачами данной работы выступают: Рассмотреть глобализацию и ее социокультурные последствия; Изучить процессы глобализации культуры: характер, противоречия, последствия; Рассмотреть влияние глобализации на российскую культуру; ...

Топик по английскому «Глобализация» (Globalization)

Globalization is a controversial issue for business and governments throughout the world. We recognize globalization mainly through its effects. It’s a bit like electricity — we can not see it, but we certainly observe what it does.

Globalization can be described as a process by which the people of the world are unified into a single society and function together. This process is a combination of economic, technological, sociocultural and political forces. It’s a movement of people, goods, capital and ideas due to increased economic integration.

Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways. For its opponents globalization is a threatening word. It prompts visions of large multinationals dominating the world in pursuit of ever-higher profits. Many pressure groups fear that globalization threatens the environment as well as national cultures — they predict that it will make the rich nations richer and the developing countries even poorer than they are. But its supporters have another point of view. They believe that increasing and freer trade between nations will offer prosperity and economic growth for all countries and businesses.

So globalization is likely to be a hot potato for the twenty-first century. As far as the benefits are concerned there it’s possible to name next statements:

1. An opportunity to get acquainted with cultures of different nations;

2. A variety of choice for consumers: when they can buy in their local stores and supermarkets not only home-produced goods but also foreign ones;

3. Transnational corporations create additional work places for local people, at the same it is convenient for these large corporations as well: they may locate the labour-intensive part of their production process in countries with a relative abundance of labour in order to minimize their costs;

4. Another point is risk-sharing. It’s more reasonable to invest money not in one company but to create an international company with great amount of subsidiaries in various countries, so it won’t have so serious consequences if one of them will not stand cut-throat competition;

5. This cut-throat competition in the local markets between domestic and foreign producers leads to production of high-quality goods.

The disadvantages of globalization are:

1. Pollution of the environment (and there one peculiarity should be admitted — developed countries try to locate their harmful for the environment factories and works not in their own countries but in developing countries);

2. Globalization destroys cultural identity, for example Europeans usually try to impose their customs and traditions on Asian people;

3. Multinational corporations prefer to use cheap labour-force of developing countries for instance in Asia. And at the same time they provide their workers with bad and sometimes even awful working conditions;

4. It’s difficult for domestic producers to compete with multinational corporations especially if it’s an infant industry;

7 стр., 3068 слов

На английском языке страна которую я хочу посетить

... Сочинения о Лондоне на английском языке с переводом на русский язык Представлена подборка сочинений о Лондоне на английском языке с переводом на ... Это одна из самых высоких башен Вестминстерского дворца. Официально часы начали свою работу ... and countries, to explore their sights and to learn about other people’s culture. ... больше о новых местах и странах, исследовать их достопримечательности и узнать о ...

  • The last but not least is that we don’t actually know to what globalization can lead, we don’t realize its consequences.

Глобализация

Глобализация является спорным вопросом для бизнеса и правительств во всем мире. Мы узнаем о глобализации в основном через её последствия. Она немного похожа на электричество — мы не видим его, но мы, конечно, видим что оно делает.

Глобализация может быть описана как процесс, посредством которого люди мира объединяются в единое сообщество и функционируют вместе. Этот процесс представляет собой сочетание экономических, технологических, социально-культурных и политических сил. Это движение людей, товаров, капитала и идей из-за увеличения экономической интеграции.

Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному. Для противников глобализации это угрожающее слово. Она видят её как погоню крупных транснациональных корпораций доминирующих в мире за все более высокой прибылью. Многие группы находятся под давлением страха, что глобализация угрожает окружающей среде, а также национальным культурам. Они предсказывают, что она сделает богатые страны богаче, а развивающиеся страны беднее. Но сторонники глобализации придерживаются другой точки зрения. Они считают, что увеличение свободной торговли между странами будет залогом процветания и экономического роста для всех стран и предприятий.

Глобализация, вероятно, станет горячий темой двадцать первого века. Что же касается её преимуществ, то можно назвать следующие:

1. Возможность познакомиться с культурами разных народов;

2. Разнообразие выбора для потребителей: когда они могут купить в местных магазинах и супермаркетах не только отечественные товары, но и иностранные;

3. Транснациональные корпорации создают дополнительные рабочие места для местного населения, это удобно для этих крупных корпораций тоже. Они могут перенести трудоемкие части производственного процесса в страны с относительно большой численностью рабочей силы в целях минимизации своих издержек;

4. Ещё один пункт- распределения рисков. Более разумно вкладывать деньги не в одну компанию, а создать международную компанию с большим количеством филиалов в разных странах. Если один из них не выдержит ожесточенной конкуренции, это не будет иметь столь серьезные последствия;

5. Жесткая конкуренция на местном рынке между отечественными и зарубежными производителями приводит к производству высококачественной продукции.

Недостатками глобализации являются:

1. Загрязнение окружающей среды (одну особенность следует признать — развитые страны пытаются расположить вредные для окружающей среды фабрики и заводы не в их собственных странах, а в развивающихся странах);

2. Глобализация уничтожает культурную идентичность, например, европейцы обычно стараются навязать свои обычаи и традиции азиатским народам;

3. Многонациональные корпорации предпочитают использовать дешевую рабочую силу в развивающихся странах, например в Азии. И в то же время они обеспечивают своих работников плохими, а иногда и ужасными условиями труда;

3 стр., 1496 слов

Глобализация и локализация, их влияние на коммуникативные практики ...

... понятия «глобализации и локализации», раскрыть цель глобализации и локализации и основные их характеристики. Выявить влияние глобализации и локализации на коммуникативные практики в сфере культуры. Раскрыть особенности коммуникативных практик в сфере культуры. 1. Глобализация и локализация в современном мире Глобализация — это ...

4. Для отечественных производителей трудно конкурировать с транснациональными корпорациями, особенно, если это новая отрасль промышленности;

  • Не в последнюю очередь важно то, что мы фактически не знаем, к чему глобализация может привести, мы не понимаем её последствий.

Английский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline: